Bowling prizes!

Yesterday evening Pim and I celebrated our birthday party! We usually do this together, his birthday is half November and mine is December 26, which isn't really an ideal day to celebrate your birthday... so the past years we picked a date in the middle and celebrated it then! This year that was December 11 and we were feeling like doing something different, after all, we turned 66 together this year (2x33 ;-) and we ended up going for an evening of bowling and a diner with a group of family and friends! That was sooo much fun! Of course there was a first prize (bottle of wine) and a losers prize (chocolate) with a bowling party like this and you see them on the photo above. I'm curious what you think of them and I hope you also had a very lovely weekend! Wishing you a wonderful week!

Hugs, Wendy

===

Gisteravond vierden Pim en ik ons verjaardagsfeestje! Dit doen we meestal samen, hij is half november jarig en ik 26 december, maar da's niet echt een ideale dag om je verjaardag te vieren, dus de laatste jaren prikken we er meestal een dag tussen in. Dit jaar was dat dus 11 december! We hadden zin om weer eens wat anders te doen - we werden tenslotte samen 66 (2x33 ;-) en we zijn uiteindelijk gaan bowlen en dineren met een groep vrienden en familie! Dat was helemaal super! Natuurlijk hoort er een eerste prijs (fles wijn) en een troostprijs (chocola) bij zo'n bowlingfestijn en dat die je hierboven. Ben benieuwd wat jullie er van vinden en ik hoop dat jullie ook heerlijk van het weekend hebben kunnen genieten! Fijne week!

Liefs, Wendy

Eskimo Hugs

Hi there!

Ha, I really felt like coloring a lovely image with my Copics, so I grabbed my cosy eskimo-stamp and made this christmas card with it. I thought this striped paper had a bit of an eskim feeling, hi hi. And who doesn't like a cosy eskimo-hug?! ;-) I'm curious what you think! Wishing you all the best!

Love, Wendy

This card was made to join in for the challenge of One Crazy Stamper.

===

Hallo daar!

Zo, ik had zin om weer eens lekker een afbeelding in te kleuren met m'n Copics, dus heb ik mijn gezellige eskimo-stempel tevoorschijn gepakt en er deze kerstkaart mee gemaakt. Dit streepjespapier vond ik wel wat eskimo-igs hebben, hi hi. En wie houdt er nou niet van zo'n gezellige eskimo-knuffel?! ;-) Ben benieuwd wat jullie er van vinden!

Liefs, Wendy

Merry & Bright

I did it! The past two days I have been very busy with making a few christmas cards. Oef, that's quite a job! Do you make all unique cards or also a few 'in production'? I spend quite a lot of time in thinking what kind of card to make and this takes a long time all togeth

er, so I have to think up something, because otherwise I won't be finished before Easter, ha ha! Well, this one is finished and it has a bit of a snow and icy look and feel, which is not surprising, because yesterday it was snowing a lot here! We got back from grocery shopping, all covered with snow! Today it is all melting away. We're of in a few minutes to Apeldoorn,

to my grandpa. We don't really celebrate Sinterklaas, but we do have a lovely get-together. Always nice! Hopefully it's not too slippery on the roads. I'm curious what you think of my card and I wish you all a wonderful Sunday!

Love, Wendy

===

Zo! De afgelopen twee dagen druk geweest met het maken van een aantal kerstkaarten. Da's een klusje, zeg! Maken jullie zelf allemaal unieke kaarten of ook wel een aantal 'in produktie'? Ik ben altijd zo l

ang bezig met het uitdenken van een kaart en daardoor duurt het allemaal best wel lang, dus moet er toch maar iets op bedenken, want anders ben k met Pasen nog niet klaar, ha ha! Deze is in elk geval klaar! Hij heeft een beetje sneeuw en ijs sfeertje gekregen, maar dat kon gister ook haast niet anders, want het ging hier flink tekeer! We kwamen helemaal wit terug van het boodschappen doen! En nu smelt het allemaal weer weg. Vandaag zo op weg naar Apeldoorn, naar m'n opa. We vieren niet echt Sinterklaas, maar komen wel

gezellig samen met de familie, altijd leuk! Hopelijk valt het mee met glibberen op de weg. Ben benieuwd wat jullie van m'n kaartje vinden en ik wens jullie een hele fijne zondag toe!

Liefs, Wendy

P.S. Here, you see my new name stamp, which I now put on the back of all cards I make. It was a lovely gift from Pim and we found it with Etsy shop Foryoo. She has really lovely things there!

===

P.S. Hier zie je nog mijn nieuwe naamstempel. Die zet ik nu op de achterkant van elke kaart die ik maak! Het was een super cadeautje van Pim en we vonden hem bij Etsy Shop Foryoo. Zij heeft echt super leuke dingen daar!

Hello Friend - Fall Card

Hi everyone! Weeekend!! Are you also so much looking forward to it? My weekend started today already, loved it, and I finally found some time to make some christmas cards, yes yes, finally I had some crafting time again. But first a fall card, can I, still? ;-) This card I sent to Kary in Malaysia, to also send her a fall-feeling. What do you think? Unfortunately we don't see the fall cards here anymore, but all is hidden under a thick layer of snow! Wow, it really got winter fast here. I'm not really into all that slippery stuff, but when it just fell down, it looks great! Soon a few christmas cards from my hand will follow, still lots to go... oops, hi hi!

Wishing you all a wonderful weekend! Love, Wendy

===

Hallo allemaal! Weeeekend!! Hebben jullie er ook zo'n zin in? Mijn weekend is al heerlijk vandaag begonnen en ik heb een aantal kerstkaarten gemaakt, jawel, eindelijk weer eens aan de slag geweest. Maar eerst nog een herfstkaart, mag het nog? ;-) Deze kaart heb ik naar Kary in Maleisië gestuurd, om haar ook een herfstgevoel te bezorgen. Wat vinden jullie er van? Helaas zien we hier inmiddels de hersfstblaadjes niet meer, maar ligt alles verstopt onder een dikke laag sneeuw! Zo hé, het is echt al winter geworden. Ik ben niet zo van het geglibber, maar als het net gevallen is, ziet het er wel super uit! Binnenkort dus een aantal kerstkaarten van mij, nog een heleboel te gaan... oeps! hi hi!

Fijn weekend allemaal! Liefs, Wendy