zaterdag 30 oktober 2010

Birthday Flags


Hallo allemaal! Weeeeeeekend!! Yihoe! Daar ben ik deze week wel erg blij mee, want het is een super drukke week geweest.. Deze kaart heb ik vorig weekend al gemaakt, voor Joost, de man van Marit, maar ik heb gewoon geen tijd gehad om hem te plaatsen... Ik ben helemaal gek op kraft-kaarten momenteel, een erg mooie basis vind ik, om andere kleurtjes bij te gebruiken. Deze wolkenstempel van Unity vind ik echt super en ik had zo'n zin om daar wat mee te doen. Binnenin zit een flapje waar we ons cadeautje, kaartjes voor het theater, in hebben gestopt. De vlaggetjes was wel een klusje, maar ik vond het leuk om te doen. Ben benieuwd wat jullie er van vinden en ik wens jullie allemaal een super goed weekend toe en voor de mensen in de VS een heel leuk Halloween! Liefs, Wendy

===
Hi everyone! Weeeeeeekend!! Yihoe! I am very happy with that this week, 'cause it has been a very, very busy week.. This card I made last weekend, for Joost, Marits husband, but I didn't find time to put it on my blog... I am very much into kraft cards at the moment, love it as a neutral base, which you can combine with all kinds of lovely colors. This cloud stamp from Unity I loved immediately and was very much looking forward to using it. On the inside is an 'envelope' where we put in our present, theatre tickets. The flags were quite a lot of work, but it was fun to do. I'm curious what you think of it and I wish you all a super good weekend and for those in the US: Happy Halloween!! Hugs, Wendy

dinsdag 26 oktober 2010

Butterfly Birthday Wishes

Jawel, er zijn veel mensen jarig in mijn omgeving deze tijd, dus weer een verjaardagskaart! Ik kan het bijna niet bijhouden, want ik ben erg druk op m'n werk en daar gaan wel wat extra uurtjes in zitten en dat gaat helaas ten koste van de knutseltijd... Jammer! Ik hoop snel weer wat nieuwe kaartjes te kunnen maken! Ik heb al weer zo veel ideeën (en nieuwe stempels, hi hi)! Deze vlinders van Hero Arts vind ik helemaal geweldig! Ze zijn zo super om in te kleuren! En de tekststempel is van Waltzing Mouse, die combi van handschrift en strakke letter vind ik geweldig. Het schitterende papier had ik van m'n vriendin Marit gekregen, lief hè?! Ik vind hem zelf heel mooi en beetje dromerig geworden, maar ben benieuwd wat jullie er van vinden!
Fijne avond & liefs, Wendy
===
Yep, there are lots of friends celebrating their birthday this time of the year, so again it's a birthday card! I almost can't keep up with it, because I'm very busy at work at the moment and quite some extra hours go in there and that's less hours to spend to being crafty... Too bad! I do hope to have time to make some more new cards soon! I have so many ideas (and new stamps, hi hi)! These Hero Arts butterflies are the best, I think! They are amazing to color! The sentiment stamp is from Waltzing Mouse and I love the combination of handwriting and straight fonts. The pretty paper I got from my friend Marit, so sweet! I like the card and the dreamy atmosphere myself, but I'm curious what you think of it!
Have a wonderful evening & love, Wendy

zondag 24 oktober 2010

Waltzing birthday wishes




Hierboven een foto van mijn kaartje en van de puinhoop op mijn bureautje na afloop! Hi hi! Deze kaart is gemaakt met Waltzing Mouse stempels, ik was een beetje aan het proberen met clear embossing poeder, in het echt glimt het nog een beetje meer. Dit geweldige lintje heb ik op de markt gevonden. Ik ben wel iemand die tussen twee kaarten door altijd weer opruim, want dan maak ik een nieuw kaartje, dus nieuwe kleuren en dan wil ik alleen maar die kleuren en dingen zien.

Wauw! Ik heb een druk, maar heerlijk weekend achter de rug! Vrijdag met een vriendin op pad, die ik ongeveer twee keer per jaar zie en kletsen, kletsen, kletsen! ;-) Zaterdag hadden we een verjaardag van de man van Marit en werden we met z'n achten mee uit genomen naar de Dinershow! Dat was super en heeel gezellig! En dan vandaag ook nog naar Cirque du Soleil, één groot feest dus! Hopelijk hebben jullie ook heerlijk van het weekend genoten! Fijne week!
Liefs, Wendy
===
Above you see a photo of my card and of the mess on my desk afterwards! Hi hi! This card was made with Waltzing Mouse stamps, I was testing a bit with clear embossing powder, in real time, it's a bit more shiny than you see here. The amazing ribbon, I found on the market. I am someone who wants to clean up my desk in between two cards. When I start a new card, with new colors and all, I only want to see that and not those from the previous card.
Wow! I had a busy, but wonderful weekend! Friday out with a friend I see about two times a year and then we chat, chat, chat! ;-) Saturday we had the birthday of Marit's husband and with eight people we were taken out to a Diner-show! And that was really nice and we had a great time! And then today to the Cirque du Soleil, one big party! I hope you also had a very nice weekend! Wishing a wonderful week ahead!
Hugs, Wendy

donderdag 21 oktober 2010

Welkom kleintje!


Goedemorgen! Er is weer een babytje geboren bij een van m'n vriendinnen, en het is... een jongetje!! Ha ha! Ik heb er dit kaartje voor gemaakt, dit Unity olifantje vond ik zo schattig en daar moest ik wat mee doen! Pfff, ik zit eigenlijk een beetje te wachten tot het droog wordt tot ik naar m'n werk kan fietsen, wat een natte boel, zeg... Hopelijk schijnt er binnenkort weer eens een zonnetje! Ik wens jullie toch een hele fijne dag, moeten we het zelf maar vrolijk maken vandaag, toch?! Tot de volgende keer!

Liefs, Wendy
===
Good morning! A new baby was born with one of my friends, and it's... a boy!! Ha ha! I made this card for my friend, I thought this Unity elephant was so cute and I had to do something with it! Pfff, I'm actually waiting 'till it gets dry and I can go to my work on my bike, what a wet week this is... I hope also the sun will come out somewhere soon! I wish you a very nice day, we'd better then make it sunny ourselves, right?! See you next time!
Hugs, Wendy

dinsdag 19 oktober 2010

There's no place like home


Deze geweldige stempel heeft m'n vriendin Marit op de KKD in Zwolle gekocht en ik vond hem helemaal geweldig! Wanneer we de tijd vinden om samen te knutselen, zijn we ook vooral leuk elkaars nieuwe stempels aan het bewonderen en gebruiken! Ha ha! Deze stempel is vrij zwart (als je hem met zwarte inkt maakt in elk geval ;-) maar ik had zin om er veel kleur bij te gebruiken, dus m'n kleurrijkste Copics erbij gepakt. Het leuke lintje had ik op de markt gevonden en de hoekjes bovenin zijn van Ippity Stamps. Ben benieuwd wat jullie er van vinden. Met m'n verkoudheid gaat het al weer beter, komt vast door al jullie beterschapswensen! Ik geniet ontzettend van de leuke reacties die ik altijd krijg!! Super!! Dankjulliewel!!

Liefs, Wendy
===
My friend Marit bought this wonderful stamp on a fair in Zwolle, where we were earlier in the year and I totally loved it! Whenever we find the time for some crafting together, we are especially also always admiring and trying each others newest stamps! Ha ha! This stamp is kind of black (well, when you ink it up in black ;-) but I wanted to use a lot of color with it, so I pulled out my most colorful Copics. The nice ribbon I got from the market place and the corners in the top are from Ippity Stamps. I'm curious what you think of it. My cold is going better, luckily, I think because of all your wishing-well-wishes! I really really enjoy all the lovely comments every time! Super! Thanks sooo much!!
Hugs, Wendy

zondag 17 oktober 2010

Lots of love

Hallo allemaal! Wat een heerlijk zonnige zondag is het, helaas heb ik een zware verkoudheid te pakken gekregen, maar ga zo toch nog even wat zonnestraaltje pakken! M'n kaart van vandaag is er een waar ik zelf het achtergrond papier heb beschilderd, even een probeersel. Daar over heen de fantastische Hero Arts friends stempel, een sentiment van Unity en wat versiersels. De foto lijkt onderaan onscherp (is hij misschien ook wel, hi hi ;-) maar ik heb de tekststempel dubbel gestempeld, een keer met kleur en een keer met transparant embossing poeder. In het echt ziet het er wel leuk uit. Het bloemetje heb ik in de kleur van de kaart gekleurd. Ben benieuwd wat jullie er van vinden en ik wens jullie allemaal nog een hele fijne zondag!
Liefs, Wendy
===
Hi everyone! What a lovely sunny Sunday it is here in the Netherlands, unfortunately I caught quite a bad cold, but I am gonna enjoy some sunbeams this afternoon! My card for today is one where I colored the background paper myself, it was a try-out. On top of that the wonderful Hero Arts friends stamp, a sentiment from Unity and some decorations. The picture looks unsharp (well, it might be, hi hi ;-) but I stamped the sentiment once in color and once in clear embossing powder. In reality it looks very nice. The flower I gave the color of the card. I'm curious what you think of this card and I wish you all a very nice Sunday!
Hugs, Wendy

woensdag 13 oktober 2010

Quick birthday card

Ik ben nog niet zo heel erg lang kaarten aan het maken en heb nog genoeg mensen om ze heen te sturen, dus een voorraad heb ik eigenlijk niet, dus toen Pim onverwacht een kaartje vroeg voor zijn jarige oom, moest ik er nog even gauw een fabriceren! Dit is hem geworden, met het mooie label van Waltzing Mouse en wat Hero Arts blaadjes en takjes erbij. In mijn favoriete kleuren! Ha ha, grijp ik toch wel snel naar, als ik even snel wat wil maken! Ik ben wel benieuwd wat jullie favoriete kleuren zijn! Ik wens jullie een hele fijne dag vandaag!
Liefs, Wendy
===
I haven't been making cards for so very long and I still have enough people to always send them to, so I don't really have stash of cards.. so when Pim unexpectedly asked for a card for his birthday-having-uncle, I had to make one quickly! This is what I made, with the lovely label from Waltzing Mouse and some Hero Arts leafs and branches. In my favorite colors! Ha ha, I always grab for those first, when I want to make something quickly! I'm curious what your fave colors are! I wish you a very lovely day!
Hugs, Wendy

maandag 11 oktober 2010

Where there is love, there is life


Hi! Gisteren hadden mijn ouders hun 'eerste-afspraakje-jubileum', op 10-10! We zijn gezellig even bij ze langs geweest en ik had natuurlijk een klein cadeautje voor ze en hier een kaartje bij gemaakt. Mijn moeder is gek op rood en ik had nog dit prachtige rode papier, met mooi glans patroontje er op. In het echt glimt het mooi. Deze Ippity stempels vind ik zo ontzettend super lief! Paste perfect bij deze gelegenheid! Hopelijk hebben jullie er een fijne maandag op zitten en nog een hele mooie week gewenst!

Liefs, Wendy
===
Hi! Yesterday my parents had their 'first-date-anniversary', op 10-10! We visited them and of course I gave them a small gift and with a card with it, for sure. My mum totally loves the color red and I had this beautiful red paper, with a nice shiny pattern on it. In real it's nice and whiny, but you can not see it very well on the photo. These Ippity stamps I think are totally cute! Was perfect for this occasion! I hope you had a wonderful Monday and wishing you a lovely week ahead!
Love, Wendy

zaterdag 9 oktober 2010

Good luck!

Goedemorgen allemaal!
Ha, wat heerlijk, de zon schijnt, de lucht is blauw! Alleen als ik de deur open doe, merk je toch wel dat het al oktober is, brrrrr, hi hi! Vandaag heb ik een kaartje met m'n Waltzing Mouse stempels in de aanbieding! Ik vind deze Oosterse set van hun zo geweldig! Ik had gelijk al een dergelijk kaartje in gedachten. Ben gek op boompjes! Ik wou hem deze keer in natuurlijke kleuren houden. De afbeelding een beetje omhoog geplakt, voor een idee van diepte. Ben benieuwd wat jullie er van vinden.
Zo, ik ga nog weer even aan de knutsel, moet eigenlijk nog een paar kaartjes maken vandaag! Ha ha, sinds ik deze hobby heb, wil ik geen enkel gekocht kaartje meer sturen. Kennen jullie dat?
Fijne dag! Liefs, Wendy
===
Good morning everyone!
Ha, this is lovely, the sun is shining, the sky is blue! Only when I open the door, you notice that it is already October, brrr, hi hi! Today I show a card with my Waltzing Mouse stamps. I totally love this Eastern looking set from them! I immediately had a card like this in mind. I love tree stamps! I wanted to make it this time in natural colors. The image I raised a little, for an idea of dimension. I'm curious what you think of it.
Well, I'm going to my desk for some more crafting now, I should make a few more cards today! Ha ha, since I have this hobby, I don't want to send out any bought cards anymore. Sounds familiar?
Have a wonderful day! Love, Wendy

donderdag 7 oktober 2010

Hello friend!

Hello friend!!
Ik had zin in een vrolijk kaartje! Deze heb ik voor Merit gemaakt en leek me wel leuk een kleurrijke kaart te plaatsen op deze mistige morgen! Het papier met de gekleurde stippels vind ik helemaal super. Met deze stempels had ik al een paar keer een beginnetje gemaakt voor een kaart, maar kwam er steeds niet uit hoe het nou moest worden. Zo vind ik ze wel heel leuk geworden, het zijn ook van die schattige beessies! Zag alleen op de foto dat ik m'n lintje had moeten strijken, ha ha, wel jammer dat ze van een verpakking af van die vouwen er in hebben. Hoe doen jullie dat? Het maken van strikjes heb ik helaas nog altijd niet onder de knie.. Heb wel een Joy Bow maker gekocht, maar kom er niet echt uit.. Iemand tips? Ik wens jullie allemaal een superfijne dag, met hopelijk nog wat knutseltijd!! ;-)
Liefs, Wendy
===
Hello friend!!
I felt like a happy card! This one I made for Merit and I thought it would be nice to put a colorful card on my blog on this very misty morning here in the Netherlands. This paper with the colored dots I totally love. With these stamps I started a card for a few times, but never really knew how to finish. I like it the way this turned out, and they are such cute buggies! I only saw in the photo that I should have ironed my ribbon, ha ha, it's too bad that ribbons have such a fold in them when you get them out of the packaging. How do you do that? The making of the bows I still really don't have in my fingers... I did buy a Joy Bow maker, but that doesn't really help me.. Tips anyone? I wish you all a super-duper-day, with hopefully some crafting time!! ;-)
Hugs, Wendy

maandag 4 oktober 2010

Happy fall!


Happy fall!

Gisteren was een heerlijke nazomerdag, maar toch is het inmiddels herfst geworden. Ook een mooi seizoen, vind ik, hoewel ik soms wel kan balen van de regen, maar de bomen zijn allemaal zo fantastisch mooi! Heerlijk om in de bossen te wandelen! M'n vriend moest erg lachen toen hij de eerste keer deze tekst las, hoezo 'fijne val'? Maar toen snapte hij hem al wel weer, ha ha!! Deze kaart heb ik gemaakt met mijn nieuwe Ippity Stamps, zo ontzettend leuk vind ik ze. Ben benieuwd wat jullie er van vinden. Vandaag weer m'n eerste werkdag na de vakantie, was best druk... En vanavond een pittige steps-les, dus nu ben ik wel uitgeteld! Gauw m'n bedje in! ;-) Goedenacht!
Liefs, Wendy
===
Happy fall!
Yesterday was a wonderful after-summer-day, but it did get to be autumn now. Also a wonderful season, I think, though the rain can also sometimes really bother me, but the trees are all so wonderfully beautiful! Fabulous to have a walk in the forests! My boyfriend had to laugh when he first read the text on this card, what do you mean 'happy falling'? But then he got it, ha ha!! This card I made with my new Ippity Stamps, oeh, I like them so much. I'm curious what you think. Today was my first day at work again, after the vacation and it was pretty busy... And after a heavy steps-lesson this evening, I'm now totally out, ha ha! So I'll get to my little bed quickly! ;-) Good night!
Love, Wendy

zaterdag 2 oktober 2010

Birthday garden





Daar ben ik weer! Terug in het regenachtige Holland... na een heerlijke week in Noord-Spanje! Onze vakantie begon door de staking in Frankrijk helaas twee dagen later, maar gelukkig zijn we toch vertrokken! Geen niet de twee dagen in Santander doorgebracht, maar wel in Bilbao, San Sebastian en Zaragoza. Was super! Vooral San Sebastian was erg mooi en een erg comfortabele plaats en het Guggenheim Museum in Bilbao was geweldig. De eerste avond hadden we ongelooflijk veel regen en werden we een beetje bang voor de rest van de week, maar de rest was super en werd eigenlijk elke dag beter!! Geweldig! Vandaag zou het in Zaragoza 28 graden worden, maar toen weer met het vliegtuigje terug naar ons eigen mooie Hollandse weer, ha ha!! Wel mooi knutselweer ;-) En thuis lagen m'n nieuwe stempels van Unity en Waltzing Mouse op me te wachten, dus daar ga ik morgen lekker mee aan de slag! Yihoe!
Deze kaart is in mijn lievelingskleuren, gemaakt voor de Hero Arts weekend challenge. Dit papier glimt heel mooi, je ziet het alleen niet super goed op de foto. Deze bloemen vind ik helemaal leuk en vind het een vrolijk kaartje geworden zo. Het lint vind ik ook erg mooi, gekocht op de markt, geweldig paars! Mijn lievelingskleur! Ik ga snel al jullie creaties weer bekijken, ben benieuwd! Fijne avond nog en fijne zondag!
Liefs, Wendy
===
Here I am again! Back in the rainy Holland... after a wonderful week in the north of Spain! Our holiday started two days later unfortunately, due to the strike in France, but luckily we did go! We didn't spend the two days in Santander, but we did enjoy Bilbao, San Sebastian and Zaragoza. Was fabulous! Especially San Sebastian was a very nice and comfortable place and we loved the Guggenheim Museum in Bilbao! The first night we had lots and lots of rain and we worried a bit for the rest of the week, but the rest was super and actually got better day by day! Wonderful! Today it would be 29 degrees in Zaragoza, but then we had to take the plain back to our own wonderful Dutch rainy weather, ha ha! Well, it's wonderful crafting-weather ;-) And at home were my new stamps from Unity and Waltzing Mouse waiting here for me, so I'll be spending some time with those tomorrow, yihoe!
This card is in my favorite colors, made for the Hero Arts weekend challenge. The paper is lovely shiny, but you don't see it that well on the picture. The flowers I like a lot and I think it became a happy card this way. I love the ribbon, I bought it on the market and it's pretty purple! My fave color! I'll soon be watching all your creations, curious what you all made! Have a wonderful evening and a happy Sunday!
Hugs, Wendy