dinsdag 31 mei 2011

It's your day!


Hello!
It's your day! And today is the day of the winner of my coloring giveaway, which is Petra (also known as Peet ;-) Congratulations! The weather is being funny here, we had one day of 29 degrees and blue skies yesterday and today is 15 again and it's raining... And then the weekend back to 29 again... It's weird... The card I show you today, is for the Challenge from A Passion for Papertrey. I haven't been making a lot of new cards these days, busy with other time-consuming things unfortunately. But I should start soon, 'cause there's a niece on the way, a wedding this weekend and two birthdays from penfriends. Anyone some time for sale? ;-) Well, hope you like the card and I'm hoping to share something new soon! Wishing you a wonderful day!!
Hugs, Wendy

===

Hallo!
It's your day! En vandaag is de dag van de winnaar van mijn inkleur giveaway, en dat is Petra (meer bekend als Peet ;-) Gefeliciteerd! Volgens mij heb ik je adres wel, als je niet verhuisd bent tenminste, hi hi, dus het komt naar je toe! Wat is het weer toch raar deze dagen... Gisteren éém dagje van 30 graden en blauwe lucht, vandaag maar 15 graden en, getsie, regen! En dan dit weekend weer terug naar 30 graden... maf hoor! De kaart die ik vandaag laat zien, is voor de Challenge van A Passion for Papertrey. Ik heb de laatste tijd niet zo veel nieuwe kaartjes gemaakt, druk met andere tijdvretende zaken helaas. Maar ik moet wel snel weer aan de slag, want er is een nichtje onderweg, een bruiloft dit weekend en twee penvriendinnen zijn jarig! Iemand wat tijd te koop? ;-) Nou, ik hoop dat je m'n kaartje leuk vindt en ik hoop snel weer wat nieuws te plaatsen! Ik wens je een heel fijne dag toe!
Liefs, Wendy

zondag 29 mei 2011

Warm up at the fireplace

Hello my friends!
Hope you enjoyed the weekend! Here in the Netherlands, it was quite a cold and windy and rainy one, unfortunately... So today I have for you a card with a fireplace, to warm up a little, hi hi. This was made to give with a birthday present which was a set to keep the fire in the fireplace going. So I printed a fire-picture and this gorgeous Unity frame was perfect to go around and then, to make it a bit more a party, I put two Papertrey labels onto the frame. Curious what you think of it! I also have a small giveaway today, which you can see on the photo below. Please leave me a comment telling me you like to join in. It's for the people who love to color, as you can see. I hardly color at the moment, so I decided to give these away, stamped images and digistamp-prints. Hope you like it, I will pick a name tomorrow evening. Wishing you a wonderful week!
Hugs, Wendy

=====

Hello my friends!
Ik hoop dat je van het weekend hebt genoten. Het was nogal een koud en winderig en nat weekend, helaas... Daarom heb ik vandaag een kaart voor je met een openhaard, om een beetje aan op te warmen, hi hi. Dit heb ik gemaakt voor bij een verjaardagscadeautje, dat een set om mee in de open haard te poken was. Ik heb een vuurtje uitgeprint en dit prachtige Unity frame paste daar mooi bij en om het wat feestelijker te maken, nog twee Papertrey labeltjes. Ik ben benieuwd wat je vindt. Ik heb ook nog een kleine giveaway vandaag, die je kunt zien op de foto hieronder. Het is voor de mensen die houden van inkleuren, zoals je kunt zien. Ik kleur eigenlijk bijna niet meer in en heb besloten om dit weg te geven, het zijn afdrukjes en prints van digitstamps. Als je mee wilt dingen, zeg dat dan even in je reactie. Ik hoop dat je het leuk vindt, ik ga morgenavond een naam trekken. Ik wens je een superfijne week!
Liefs, Wendy

woensdag 25 mei 2011

Papertrey May Blog Hop Challenge

Well, hello there!! I decided to join in for the Papertrey Ink May Blog Hop Challenge! I had so much fun last month, and this month the theme is flowers and that could easily be my favorite theme in stamping, so I just had to join! I am always very, very much inspired by the cards that Dawn McVey creates! She really knows how to create gorgeous layers in cards and I would really love to get the hang of that myself, but it's difficult to really get the result I would like, so I now CASed a card from Dawn and this is the result! I love the yellow and brown and white combo and I just received my Background Basics: Retro set, so had to use that, of course and I love this flower set with text inside the flower! Do check out Dawn's fabulous blog, she's a true inspiration and hope you like the card that I made! Wishing you a evening and rest of the week!
Hugs, Wendy
Well, hello there! Ik heb besloten mee te doen met de Papertrey Ink May Blog Hop Challenge! Ik vond het zo ontzettend leuk de vorige maand en deze maand is het thema bloemen en dat zou best wel eens mijn favoriete thema in stempels kunnen zijn, dus moest ik wel mee doen! Ik raak altijd ontzettend geïnspireerd door de kaarten van Dawn McVey! Zij weet zo goed hoe je mooie lagen in je kaarten moet aanbrengen en het lijkt me geweldig dat ook te kunnen, maar op de een of andere manier wordt het niet vaak wat ik in gedachten had, daarom heb ik nu een kaart van Dawn geCASed en dit is het resultaat! Ik ben gek op het geel met bruin en wit en ik had net deze Background Basics: Retro set binnen, dus die moest ik wel gebruiken en deze bloemenset met tekst er in, vind ik zo ontzettend leuk! Ga vooral ook eens kijken op Dawn haar geweldige blog, ze is een ware inspiratie en ik hoop dat je ook mijn kaart leuk vindt! Ik wens je nog een hele fijne avond en rest van de week!
Liefs, Wendy

maandag 23 mei 2011

How are you?

Hello everyone! How are you? Hope you had a lovely weekend. I did! It started Friday, with a lovely day of crafting with Marit and my blogfriends Judith and Bianca. We met Bianca at the craft fair earlier this year, but never met Judith, but we all got along soooo well! It was an amazing day! Bianca showed us Distress techniques and we exchanged tips and trics. Judith prepared us a delicious lunch, which we enjoyed in the sun in the garden. It was great to be together, sharing this passion for making cards!! Loved it and we'll surely do it again! You can see some photos at the bottom of this post and see the cards later on the blogs of all of us. Today I have this flowery card for you, made with Flower Series stamps and Modern Basics stamps from Papertrey. Hope you like it and I would like to wish you a wonderful week!
Hugs, Wendy
Hallo allemaal! How are you? Ik hoop dat je lekker van het weekend hebt genoten. Ik wel! Hij begon vrijdag al, met een heerlijke knutseldag, samen met Marit en twee blogvriendinnen Judith en Bianca. We hadden Bianca al ontmoet eerder dit jaar op de beurs, maar Judith nog niet eerder, maar het klikte zo ontzettend leuk!! Het was echt een geweldige dag! Bianca heeft ons wat Distress technieken laten zien en we hebben allerlei tips en trucs uitgewisseld. En natuurlijk lekker wat zitten freubelen. Judith had een heerlijke lunch voor ons gemaakt en daar hebben we van genoten in de zon in de tuin. Het was super om onze passie voor kaarten maken zo lekker te kunnen delen en we zullen het zeker nog een keer doen! Je kunt hieronder wat foto's zien en de kaartjes zullen ook wel op onze blogs verschijnen. Vandaag heb ik deze bloemenkaart voor je, gemaakt met de Flower Series en Modern Basics van Papertrey. Ik hoop dat je hem leuk vindt en ik wens je een heerlijke week!
Liefs, Wendy

donderdag 19 mei 2011

Wishing you love & laughter


Hello my friends! Hope you are well! I am in the luxury position of being able to say my weekend had started today. I will be packing my bags this evening, with my crafty things, so we can share it all tomorrow on our day of crating with Marit, Judith and Bianca! Fun! I have this card for you today that I made when I was crafting with Marit. She has these gorgeous Hero Arts flower stamps and it was so much fun to make this card. I colored the stamps with Memento markers, to create the effect of changing colors. I love this paper, it has a gorgeous shimmer in it, but I wasn't able to capture that on the photo, so you just have to believe me ;-) I put the text there with gold embossing powder on transparent paper. Hope you like it, I think it turned out pretty much like what I had in mind! I will join this card in the Hero Arts challenge this month.
Wishing you all a lovely evening and a lovely weekend! Hugs, Wendy

Hello my friends! Ik hoop dat het goed met jullie gaat! Ik ben in de luxe positie dat ik kan zeggen dat m'n weekend nu begonnen is. En vanavond ga ik m'n knutselspullen inpakken om morgen te delen met Marit, Judith en Bianca voor onze creatieve dag! Leuk! Ik heb vandaag deze kaart voor je vandaag, die ik heb gemaakt toen ik met Marit aan het knutselen was. Zij heeft deze prachtige Hero Arts bloemen stempels en het was zo super om deze kaart te maken. Ik heb de stempels ingekleurd met Memento markers om het verloop effect te maken. Ik vind dit papier zo mooi, het heeft een prachtige glans, maar dat kreeg ik met geen mogelijkheid op de foto, dus je moet me maar geloven ;-) Ik heb de tekst met goud embossing poeder op transparant papier gemaakt. Ik hoop dat je hem leuk vindt, hij is wel aardig geworden wat ik in gedachten had! Ik doe met deze kaart mee aan de Hero Arts Challenge van deze maand.
Ik wens jullie allemaal een fijne avond en een fijn weekend! Liefs, Wendy

woensdag 18 mei 2011

Happy Bird Day!

Hello friends! And a happy Wednesday morning to you! Is your week going well? I hope so, mine is, though I have some challenges at work, 'spicy projects'! ;-) But it's going okay and only two more days for me and then I will enjoy a long weekend. Friday Marit and I will go and meet Bianca and Judith for a crafty day! I'm looking very much forward to that! Don't know if we'll come to making something, but I'm sure we'll have fun, ha ha! Today I have this birdie card for you, I think this little one is so cute! It comes from Papertrey's Tiny Treets set. I love this dotted paper as well, and thought this yellow would be fun for the bird. Hope you like it and wishing you a wonderful Wednesday!
Hugs, Wendy
Hello friends! En een fijne woensdagmorgen voor jullie allemaal! Gaat jullie week een beetje lekker? Ik hoop het, voor mij wel, maar wel weer een paar pittige uitdagingen op het werk, maar het gaat de goede kant op en ik heb nog maar twee dagen te gaan en dan kan ik al van een heerlijk lang weekend genieten. Vrijdag gaan Marit en ik Bianca en Judith ontmoeten voor een knutseldagje! Ik heb er erge zin in! Geen idee of we aan iets maken toe gaan komen, maar gezellig wordt het vast en zeker, ha ha! Vandaag heb ik dit vogeltjes kaartje voor je, ik vind dit kleintje zo schattig! Het is van de Papertrey set Tiny Treets. Ik vind dit stippels papier ook zo leuk en vond deze gele wel geschikt voor het vogeltje. Ik hoop dat je hem leuk vindt en ik wens je een wonderfijne woensdag!
Liefs, Wendy

zondag 15 mei 2011

Urgent birthday mail!

Hello my friends! Wow, this weekend has again just flown by! I had a fun time, but it was too short, but I think we all have that problem sometimes... This evening Pim and I enjoyed a Mexican diner at Popocatepetl Restaurant, love that! This afternoon we went to the birthday of a friend and I made this card for her to give with the gift. I wanted to make a vintage-looking-looking-old-airmail-card. Didn't completely work out the way I wanted, but I think it's okay, but gotta try again once, hi hi. Sometimes what's in your mind just doesn't completely want to go on the paper... These are all Papertrey stamps, love them! I actually also already ordered some of the new release, oeps, hi hi! Love what they do! Hope you also liked what I did! Wishing you all an amazing new week!
Hugs, Wendy
Hello my friends! Wow, dit weekend is echt voorbij gevlogen! Ik heb het erg leuk gehad, maar het was wel te kort, maar ik denk dat we dat probleem allemaal wel eens hebben... Vanavond hebben Pim en ik genoten van een Mexicaans dineetje bij Popocatepetl Restaurant, super is dat! Vanmiddag zijn we naar de verjaardag van een vriendin geweest en ik heb deze kaart voor haar gemaakt voor bij het cadeautje. Ik wou een vintage-stijl-oude-luchtpost-kaart maken. Het is niet helemaal gelukt zoals ik in m'n hoofd had, maar is wel oké, denk ik, ik moet het wel nog maar eens proberen, hi hi. Soms komt wat in je hoofd zit gewoon niet helemaal over op papier... Dit zijn allemaal Papertrey stempels, die vind ik echt super! Ik heb zelfs al wat van de nieuwe release besteld, oeps, hi hi! Ik vind het zo leuk wat zij maken! Ik hoop dat je ook leuk vindt wat ik gemaakt heb en ik wens jullie allemaal een geweldige nieuwe week!
Liefs, Wendy

donderdag 12 mei 2011

Hello you!

Hello you! Hope you are enjoying the week! I am, but do feel very tired this week, don't exactly know why... But yesterday we had a lovely evening with our friends Marit and Joost. Pim and Joost went to play tennis and Marit and me spent some time crafting. That was fun! I finished almost three cards, wow! ;-D The card I have for you today is from the day before, didn't take pics yet of the cards from yesterday. This card I made for the Papertrey Ink Make It Mondays Challenge #14 You had to use selective inking and I combined two sentiments: hello friend and thank you, to this one. Was fun to do! Hope you like it and wishing you a lovely day!!
Hugs, Wendy
Hello you! Ik hoop dat je lekker van de week aan het genieten bent! Ik wel, maar voel me wel heel moe deze week, weet niet echt waarom... Maar gisteren hadden we een heerlijke avond met onze vrienden Marit en Joost. Pim en Joost gingen tennissen en Marit en ik hadden een heerlijke knutselavond. Super! Ik heb maar liefst bijna drie kaarten gemaakt, wow! ;-D De kaart van vandaag is van eergisteren, ik heb nog geen foto's van die van gisteren. Deze kaart heb ik gemaakt voor de Papertrey Ink Make It Mondays Challenge #14 Je moest een stempel maar deels gebruiken en ik heb twee teksten gecombineerd: hello friend en thank you, en daar deze van gemaakt. Was leuk om te doen! Ik hoop dat je hem leuk vindt en ik wens je een heel prettige dag toe!
Liefs, Wendy

dinsdag 10 mei 2011

It's your big day

A happy Tuesday morning to you all! I have this card for you today for the Waltzing Mouse Sketch Challenge #46. I loved the circles in the sketch and was first trying to make them from a layer of paper, but I finally decided to go this way. I really wanted to use this lovely pattern from the sets I won, Way Out West. I love this, looks like a plaid, I think. So I kept the circles white, with a star cut out in the big one and stamped over it. It was quite a precision work and I screwed up the first one... oops! But I'm happy with this one! Curious to hear what you think of my Wild-West-One-Layer-Card! Wishing you a lovely day! Here in the Netherlands we finally have some rain today, after weeks of hardly any, so our trees, grass and flowers are surely having a happy day! ;-) All the best!
Hugs, Wendy
Een hele fijne dinsdagmorgen voor jullie allemaal! Ik heb vandaag deze kaart voor je, voor de Waltzing Mouse Sketch Challenge #46. Ik vond de cirkels in de schets zo leuk en ik probeerde eerst om deze te maken van een laag papier, maar uiteindelijk besloot ik het zo te doen. Ik wou heel graag deze mooie achtergrond stempel gebruiken van een set die ik gewonnen had, Way Out West. Ik vind deze zo mooi, ziet er uit als een mooi kleedje, vind ik. Ik heb de cirkels uitgespaard en in de grootste cirkel ook een ster uitgespaard en daar heb ik overheen gestempeld. Het was wel nogal een precisiewerkje en de eerste kaart heb ik verknald... oeps! Maar met deze ben ik wel blij! Ik ben benieuwd wat je vindt van m'n Wilde-Westen-Een-Laag-Kaart! Ik wens je een super fijne dag! Vandaag eindelijk weer eens wat regen, na die weken van droogte, dus het gras, de bomen en de bloemen hebben vandaag zeker een fijne dag! ;-) Hopelijk jullie ook!
Liefs, Wendy

zaterdag 7 mei 2011

Happy Mother's Day!

Hello there! Almost Sunday here in the Netherlands, so it's almost Mother's Day here and I have this card to show you. I'm up late, 'cause I'm watching a dancing movie, Step Up2. I love dancing movies, hi hi, do you? Which ones do you like best? Any plans for the mums tomorrow? We'll visit my mum and Pim's mum. Good thing they both live in Apeldoorn. The weather is looking great again, so we'll enjoy the afternoon in the garden! Looking forward to that and do hope mum-in-law will like this card! I made it with the Papertrey Ink Make It Mondays Challenge #13 in mind. Wishing you a lovely Sunday and to all the mums: happy Mother's Day!
Hugs, Wendy
Hallo daar! Bijna zondag hier in Nederland, dus is het bijna Moederdag hier en ik heb deze kaart te laten zien aan je. Ik ben nog laat op, want ik ben een dansfilm aan het kijken, Step Up2. Ik ben gek op dansfilms, hi hi, jij ook? Welke vind je het leukste? Nog plannen voor de moeders morgen? Wij gaan naar mijn moeder en Pim's moeder. Gelukkig wonen ze allebei in Apeldoorn. Het weer ziet er weer prachtig uit, dus 's middags lekker in de tuin! Ik heb er al zin in en ik hoop dat m'n schoonmama deze kaart leuk vindt! Ik heb de kaart gemaakt met de opdracht van Papertrey Ink Make It Mondays Challenge #13 in gedachten. Ik wens jullie een heerlijke zondag, en voor alle moeders: Fijne Moederdag!
Liefs, Wendy

vrijdag 6 mei 2011

Sending you a little happy & FWF

Good morning! I'm Sending you a little happy today! Will you join me in Unity's Friends With Flair? There's so much inspiration there, go have a look! This cute little stamp was in a Kit of the Month, my friend Marit has it and I was really looking forward to using it on a crafting day together Isn't this just the cutest? The paper has a 'natural look' but you don't see that on the photo very well, unfortunately. Hope you'll like it and hope you'll have a happy day!
Hugs, Wendy
Goedemorgen! Sending you a little happy vandaag! Doe je mee met het bezoeken van Unity's Friends With Flair? Daar is altijd zo ontzettend veel inspiratie te vinden, ga maar eens kijken! Dit leuke lieve stempeltje zat in een Kit of the Month. M'n vriendin Marit heeft deze en ik keek er echt naar uit deze een keer te gebruiken op een knutseldag. Is hij niet schattig? Het papier heeft een beetje een 'natuurlijke look', maar dat zie je niet zo heel erg goed op de foto. Hoop dat je hem leuk vindt en dat je een happy day hebt!
Liefs, Wendy

donderdag 5 mei 2011

Just for you

Good morning! Hope you are all enjoying the sunny week (well, it is here in the Netherlands ;-)
The weekend is looking amazing!! Today is Liberation Day here in the Netherlands, so there are (music)parties everywhere. It's work for me today, though... ;-) But I wish everyone lots of fun! I have this card to share that I made for my mum, for Mothers Day Sunday. The Waltzing Mouse Sketch Challenge #45 suited this perfectly, 'cause I had a little butterfly hanger for her. It didn't completely work out the way I wanted, but think she'll like it. I'm curious what you think and I would like to wish you a very happy day!!
Hugs, Wendy
Goedemorgen! Ik hoop dat jullie allemaal aan het genieten zijn van deze heerlijk zonnige week en het weekend ziet er helemaal geweldig uit!! Vandaag is het Bevrijdingsdag. Iemand nog plannen voor een Bevrijdingsfestival? Ik moet vandaag werken, maar ik wens iedereen natuurlijk heel veel plezier! Vandaag heb ik deze kaart voor je, voor mijn moeder voor Moederdag komende zondag. De Waltzing Mouse Sketch Challenge #45 was hier perfect voor, want ik had zo'n leuk vlinder hangertje. Het is niet helemaal gelukt zoals ik in gedachten had, maar ik denk dat ze hem wel leuk vindt. Ik ben benieuwd wat jullie vinden en ik wens jullie een super fijne dag!!
Liefs, Wendy

zondag 1 mei 2011

Celebrate today!

Hello! Hope you did Celebrate today! And yesterday, and the day before, and of course tomorrow and next week! I had such a lovely weekend, the sun was shining, we didn't have things planned, but we ended up doing so much fun things! Loved it! Hope you all celebrated something, like the Royal wedding on Friday! They looked stunning and I'm sure they celebrated the day! Here in the Netherlands we also celebrated yesterday, because it was our QueensDay! That means the whole country is out partying and everyone is dressed in orange, our national colors, it's fun! And with the sun shining, it was a true party! Hope you like my card today, it's for the challenge for A Passion for Papertrey. Wishing you a lovely week ahead!
Hugs, Wendy
Hallo! Ik hoop dat jullie vandaag gevierd hebben! En gisteren, en eergisteren en natuurlijk morgen en volgende week! Ik heb zo'n heerlijk weekend gehad, de zon scheen natuurlijk geweldig lekker en we hadden bijna niets gepland, maar uiteindelijk hebben we zo veel leuke dingen gedaan! Super! Ik hoop dat jullie allemaal wat gevierd hebben, zoals de Royal wedding op vrijdag. Ze zagen er super uit, ik hoop dat zij hun speciale dag ook echt gevierd hebben. En natuurlijk hebben wij hier in Nederland gisteren Koninginnedag gevierd! Geweldig toch altijd, iedereen in het oranje! Wij hebben lekker genoten van de gezelligheid in Amersfoort en met de zon er bij was het echt een feestje! Ik hoop dat je m'n kaart van vandaag leuk vindt, hij is voor de challenge van A Passion for Papertrey. Ik wens je een heerlijke week de komende week!
Liefs, Wendy