zondag 30 januari 2011

Welcome little one


Good morning!

Hope you are also enjoying the weekend. Any plans for today? We'll be going to Amsterdam soon, to just walk around there, maybe a bit of shopping or visit a museum or exhibition or something. I'm looking forward to it! On my crafty afternoon with Marit, I made this card for an ex-colleague who had a baby. His birth-card was in yellow and orange, so I thought it would be nice to also make this card in those colors. I love these Ippity stamps, they are so cute, these dangling stars and moon! Hope you like the card & wishing you a lovely Sunday!
Hugs, Wendy
===
Goedemorgen!
Ik hoop dat je lekker van het weekend aan het genieten bent! Nog plannen voor vandaag? Wij gaan zo naar Amsterdam, lekker beetje rond wandelen daar, misschien nog een beetje shoppen en misschien een museum of expositie bezoeken. Ik heb er zin in! Op mijn knutselmiddag met Marit heb ik deze kaart gemaakt voor een oud-collega die een babytje heeft gekregen. Het geboortekaartje was in geel en oranje en het leek me leuk ook dit kaartje in die kleuren te maken. Ik vind deze Ippity stempels zo leuk, met die bungelende sterren en maan, super! Ik hoop dat je de kaart leuk vindt & ik wens je een heerlijke zondag!
Liefs, Wendy

woensdag 26 januari 2011

Just a note & a flower

Hi all!
I so much enjoyed all the lovely comments on my previous card! Thanks so much, I love reading them! This card is made with a card idea from one of the Hero Arts Designers (sorry, can't remember where exactly). It was so much fun to make! I colored the flower with Distress ink, but I'm still not very good at it.. so I should practice more, I guess. But sponging up the background is a lot of fun! This flower stamp is from the new Hero Arts release and it was a birthday gift from Marit to me. I love it! Last Sunday we had an amazing card-making afternoon. It was fun and we both made four cards!!! Can't show them yet, 'cause they are on their way, but I will soon! Hope you like this card I made. Wishing you a lovely day!
Hugs, Wendy
===
Hi allemaal!
Ik heb zo ontzettend genoten van alle leuke reacties op mijn vorige kaart! Super bedankt, ik hou er zo van om ze te lezen! Deze kaart is gemaakt naar een idee van een van de Hero Arts Designers (sorry, ik weet niet meer precies waar). Het was zo leuk om te maken! Ik heb de bloem gekleurd met Distress inkt, maar ik ben er nog niet zo goed in.. dus ik moet wat meer oefenen, denk ik. Maar het sponzen van de achtergrond was zo heerlijk om te doen! Deze bloemenstempel is van de nieuwe release from Hero Arts en het was een verjaardagscadeautje van Marit voor mij. Ik vind hem super! Afgelopen zondag hadden we een heerlijke kaarten-maak middag. Het was super gezellig en we hebben allebei maar liefst vier kaarten gemaakt! Ik kan ze nog niet laten zien, want ze zijn nog onderweg, maar komt snel! Ik hoop dat je deze gemaakte kaart leuk vindt en ik wens jullie een hele fijne dag!
Liefs, Wendy

zaterdag 22 januari 2011

Wishing you love & laughter

Hello everyone!
Yeah, finally a new card from me here... the week just flew by, almost without me noticing! Been busy with work and things at home, sports and also a new toy at home, the Apple TV (only we use it without the TV, ha ha), so I had to put all our music on it asap of course, ha ha, and we have quite a lot... so that took me some time! But I love it so much, now having all the digital music at hand in the living room!
This card is made with a new Hero Arts stamp, that I really love, I see many possibilities of using this stamp. This time as a bday-card for my Norwegian friend, hope she got it by now. I hope you like it and sorry that I haven't been around so much this week - I will make it up! ;-)
Wishing you all the best!
Hugs, Wendy
===
Hallo allemaal!
Joepie, eindelijk een nieuwe kaart van mij hier... de week is echt voorbijgevlogen, bijna zonder dat ik het door had! Ik was druk met werk en dingetjes thuis, sporten en ook met ons nieuwe speeltje thuis, de Apple TV (alleen gebruiken wij hem zonder TV, ha ha), dus ik 'moest' al onze muziek er op zetten natuurlijk en we hebben echt behoorlijk wat... dus dat kostte me wel wat tijd, maar ik vind het echt helemaal super! Heerlijk om alle digitale muziek gewoon zo bij de hand te hebben in de woonkamer!
Deze kaart is gemaakt met een nieuwe Hero Arts stempel, ik vind hem echt super en zie heel veel mogelijkheden om deze stempel te gebruiken. Deze keer voor een verjaardagskaart voor mijn vriendin uit Noorwegen. Ik hoop dat ze hem al ontvangen heeft. Ik ben benieuwd wat jullie er van vinden - sorry dat ik er niet zo veel was deze week, maar ik zal het wel weer goed maken, hoor! ;-)
Liefs, Wendy

zondag 16 januari 2011

Miss hanging out with you

Hello, how are you?! I hope all is well and that you are enjoying the weekend! I have another card to share, with a background made with alcohol ink. This time a bit brighter colors. I love this cute Unity stamp and the sentiment with it! And it was perfect for a friend who I used to see a lot more often than I do now, because she got her second child last year and that has made her really busy and so we do see each other a bit less than we used to. It's okay, but we do both hope to get the frequency up again soon! ;-) So I sent her this card and she liked it a lot! I'm curious if you like it as well! Wishing you a wonderful Sunday!
Love, Wendy
===
Hallo, hoe is het met je?! Ik hoop dat alles goed is en dat je lekker van het weekend aan het genieten bent! Ik heb nog een kaart te showen met een achtergrond gemaakt met alcohol inkt, deze keer met felle kleurtjes. Ik vind deze lieve Unity stempel zo leuk met dat tekstje! En het was perfect voor een vriendin die ik normaal veel vaker zag dan nu. Ze heeft haar tweede kindje gekregen vorig jaar en daar is ze wel ontzettend druk mee, dus we zien elkaar toch wat minder dan eerst. Dat is geen probleem natuurlijk, maar we hopen allebei toch wel binnenkort de frequentie weer eens op te kunnen voeren! ;-) Daarom heb ik haar deze kaart gestuurd en ze vond hem erg leuk! Ik ben benieuwd of jullie hem ook leuk vinden! Ik wens je nog een super gezellige zondag toe!
Liefs, Wendy

vrijdag 14 januari 2011

Celebrate! Happy birthday!

Good morning!
Today a card with lots of color from me. I always tend to have that, when I finished some soft color cards, I feel like making one in bright colors! Do you experience that as well? This card was sent to my friend in Pittsburgh, hope it reached her by now. I stamped 'Celebrate' in three colors and then the pretty Waltzing Mouse frame on top of it. I love the combination of this yellow, orange and red. Hope you like it! I'm luckily all better and back to work now. Don't know what it was why I felt sick, but it's all over now! All the best to you!
Hugs, Wendy
===
Goedemorgen!
Vandaag een kaart met lekker veel kleur van mij. Ik heb na een aantal kaarten met wat zachtere kleuren, altijd zin om een kaart met knalkleuren te maken! Hebben jullie dat ook? Deze kaart was voor m'n vriendin in Pittsburgh, ik hoop dat ze hem inmiddels heeft. Ik heb 'Celebrate' in drie kleuren gestempeld en daar over heen het mooie frame van Waltzing Mouse. Ik vind deze combinatie van geel, oranje en rood erg leuk. Ik hoop dat jullie hem ook leuk vinden! Ik voel me gelukkig weer helemaal beter en ben weer aan het werk. Ik heb geen idee wat het was, maar het is gelukkig weer over! Een hele fijne dag gewenst!
Liefs, Wendy

woensdag 12 januari 2011

Happy 'vintage' birthday!


Hello everyone!

Well... I didn't have my best days, the past two days, been bugged by a bug, or something... my stomach was upset and I wasn't feeling very well, but think it's going better and better. I made this card in the weekend, for the birthday of a colleague, I thought this suited her, with the soft color, a bit of vintage, but a bit of bling as well. I thought this paper was very pretty and I used my new Hero Arts background stamp. Love it! I'm very curious what you think of it! Wishing you a lovely day! And thanks for your comments, I always love reading them!
Hugs, Wendy
===
Hallo allemaal!
Hmmm... ik had niet m'n beste dagen de afgelopen twee dagen, een of ander virusje ofzo, m'n maag was overstuur en ik voelde me niet zo best, maar het gaat nu wel steeds beter, gelukkig. Ik heb deze kaart dit weekend gemaakt, voor de verjaardag van een collegaatje. Ik vond deze wel bij haar passen, zachte kleurtjes, beetje vintage, maar ook een beetje bling. Ik vind dit papiertje helemaal super en ik heb m'n nieuwe Hero Arts achtergrond stempel gebruikt. Hij is zo super! Ik ben benieuwd wat je er van vindt! Ik wens je een super fijne dag! En bedankt voor je reactie, ik vind het altijd ontzettend leuk om alles te lezen!
Liefs, Wendy

maandag 10 januari 2011

Sending you hugs and kisses


Hello everyone!

I tried another new technique! I love new things, hi hi. This is making a background with alcoholink, I love it. First I thought I wouldn't like it, because you have to use it on a shiny background, but I still like it a lot and Pim actually thought the shiny background was really nice and added a stylish touch, so it worked out pretty well! ;-) Another card with my beauty of a tree, I think it looks fabulous and detailed on this card. Curious what you think of the card & wishing you all the best!
Hugs, Wendy
===
Hallo allemaal!
Ik heb weer eens een nieuwe techniek uitgeprobeerd! Ik ben gek op nieuwe dingen, hi hi. Deze keer heb ik een achtergrond gemaakt met alcoholinkt, ik vind het super. Eerst dacht ik dat dit niet echt wat voor mij zou zijn, omdat het alleen maar op een glimmende achtergrond kan, maar ik vind het toch wel erg leuk en Pim vond zelfs de glanzende achtergrond erg mooi en heel stijlvol, dus eigenlijk toch wel super zo, ha ha! ;-) Nog een kaart met mijn prachtige boom stempel, ik vind hem echt super mooi gedetailleerd zo op dit papier en deze kaart. Ik ben beniewd wat jullie er van vinden & ik wens jullie een super leuke dag verder!
Liefs, Wendy

vrijdag 7 januari 2011

Just a note

Hi friends! I never thought I would say this, because I always thought that flower-stamps would be a bit old-fashioned, but my favorite stamps are stamps from flowers! Like these Hero Arts flowers above, I think they are gorgeous! I used them on the candle, a few posts earlier and also on this card, love them! Always nice to color and you can use them in many different ways! This was the second card I made for my sister-in-law - Just a note! I'm curious what you think of it and I'm also curious what is on your favorite kind of stamp. Wishing you a fabulous Friday!
Hugs, Wendy
===
Hi friends! Ik had het nooit verwacht dat ik dit zou zeggen, want ik dacht altijd dat bloemen stempels een beetje ouderwets zouden zijn, maar mijn favoriete stempels zijn van bloemen! Zoals deze Hero Arts bloemen hierboven, ik vind ze echt geweldig! Ik heb ze ook op de kaars gebruikt een paar berichten hiervoor en nu op deze kaart, super! Altijd super m in te kleuren en je kunt ze op zo veel verschillende manieren gebruiken! Dit is de tweede kaart, die ik heb gemaakt voor m'n schoonzusje - Just a note! Ik ben benieuwd wat je er van vindt en ik ben ook benieuwd wat jouw favoriete soort stempel is. Ik wens je een fantastische vrijdag!
Liefs, Wendy

maandag 3 januari 2011

Best Wishes Tree


Hello ladies!

A new year has started and also the new working week... No, it's okay! ;-) I have this tree card to share with you, which was actually a christmas present for my sister-in-law, given by my mother-in-law, ha ha! Pim's mum called me and asked if I could make some cards to give away to my sister-in-law for christmas, since she asked wish-cards as a present. Wihoe, my first assignment! It was lovely to do so. I just received this new tree stamp and I love it so much, I just had to do something with it! Curious what you think of it! I hope you all had a good start of the new year!
Love, Wendy
P.S. I enter the Simon Says Challenge with this card.
===
Hallo dames!
Een nieuw jaar is begonnen en helaas ook de nieuwe werkweek... Nee, is prima, hoor! ;-) Ik heb deze boom-kaart gemaakt als kerstcadeautje voor mijn schoonzusje en het was een cadeautje namens mijn schoonmoeder, ha ha! Pim's moeder belde me en vroeg of ik wat kaarten kon maken om weg te geven aan m'n schoonzusje, omdat zij dat op haar lijstje vroeg. Wihoe, m'n eerste kaart-opdracht! Het was ontzettend leuk om te doen. I had net m'n nieuwe boomstempel ontvangen en ik vond hem zo super, daar moest ik echt wat mee doen! Ik ben benieuwd wat jullie er van vinden! Ik hoop dat het nieuwe jaar voor iedereen goed begonnen is!
Liefs, Wendy

zaterdag 1 januari 2011

Happy New Year!!!

Happy new year everyone!!
I would like to thank you for all the inspiration and sweet comments of the past year. I enjoyed these a lot and they make my hobby such a joy! I hope to continue this in the new year 2011 and I would like to wish you all the best! Let's make it a fantastic 2011!!
Hugs, Wendy
===
Gelukkig nieuw jaar allemaal!!
Ik wil jullie graag bedanken voor alle inspiratie en lieve reacties van het afgelopen jaar. Ik heb er echt ontzettend van genoten en dit maakte deze hobby tot een heel groot plezier! Ik hoop dat dit volgend jaar ook weer zo door mag gaan en ik wil jullie allemaal graag het allerbeste wensen! Laten we er een fantastisch 2011 van maken!!
Liefs, Wendy