woensdag 29 december 2010

Sending Birthday Wishes

Hello everyone!
Hope you all are enjoying this last week of the year! I am! Just before christmas I finished almost all of my projects at work and so this is a quiet week for me and I'm actually only working two days: yesterday and tomorrow. Oeh, I was really feeling like a week like this, so I'm enjoying my relaxing time and actually doing very very little, ha ha! Last week I made this birthday card and it's made with a new favorite stamp brand for me: Papertrey Ink. I really like their style, only unfortunately it's quite difficult to get here, 'cause the costs of shipping are just too high, 'cause they only send insured.. but we find some ways, hihi! I was feeling like bright colors with this card - did you notice? ;-) They are the Mondriaan colors, who was actually born in Amersfoort, where I live. Maybe he inspired me? Well... enough rambling, wishing you all the best!
Hugs, Wendy
===
Hallo allemaal!
Ik hoop dat jullie lekker aan het genieten zijn van deze laatste week van het jaar! Ik wel! Net voor kerst heb ik bijna al mijn projecten afgerond op het werk en dus is dit een heerlijk rustige week voor mij. Ik werk zelfs maar twee dagen deze week: gisteren en vandaag. Oeh, daar had ik echt wel zin in! Ik geniet ontzettend van mijn relax-tijd en ik doe erg weinig, ha ha! Vorige week heb ik deze verjaardagskaart gemaakt met een nieuw favoriet merk van me: Papertrey Ink. Ik vind hun stijl echt super, alleen jammer dat het zo lastig te krijgen is in Nederland. De verzendkosten zijn gigantisch, omdat ze alleen maar verzekerd versturen, maar we vinden wel een weg, hi hi. Ik had bij deze kaart zin in primaire kleuren - ha je het door? ;-) Het zijn de Mondriaan-kleuren, hij is geboren in Amersfoort, waar ik woon. Misschien heeft hij me wel geïnspireerd? Nou... genoeg gekletst, ik wens jullie nog een fijne week!
Liefs, Wendy

dinsdag 28 december 2010

Candle & Gifts























Good morning all!
Hope you all had a wonderful christmas weekend! I did, it was fun and we had a true white christmas here. Driving home Saturday night through the snow! Not my hobby, but we made it. Sunday was my birthday, but I celebrated earlier this year, so Sunday only christmas, though Pim's family did sing for me! Above you can see how I wrapped the christmas gifts this year, it was so much fun to do. And also you see a candle that I made for Pim's mum, I love these Hero Arts flowers and it was a lot of fun to make this candle. She loved it, so it was a success!
Wishing you all the best and a wonderful day!
Hugs, Wendy
===
Goedemorgen allemaal!
Ik hoop dat jullie een heerlijke kerst hebben gehad! Ik wel, het was erg gezellig en een echte witte kerst zelfs. Zaterdagavond van Doetinchem naar Amersfoort door de sneeuw! Niet mijn hobby, maar het is allemaal goed gegaan. Zondag was mijn verjaardag, maar dat hebben we eigenlijk al eerder gevierd, dus het was eigenlijk echt kerst, maar Pim's familie heeft wel nog gezongen voor me! Hierboven zie je hoe ik de cadeautjes ingepakt heb, dat was echt heel leuk om te doen. En je ziet ook een kaars die ik heb gemaakt voor Pim's moeder. Dat was zo ontzettend leuk om te doen, ik ben gek op deze bloemen van Hero Arts! Ze vond het erg mooi, dus het was een succes!
Ik wens jullie een fantastische dag!
Liefs, Wendy

zaterdag 25 december 2010

Happy Holidays!!!

Hi everyone!
This card is for all of you to wish you a lovely christmas, together with family and friends! This past year was truly wonderful for me, because I found this new hobby and also so many friends with it! I love it! It has enriched my life and you and all your gorgeous creations have! Wishing all of you lots of inspiration for the next year. Thank you so much for following me and what I make as well, I always love to read the comments, they make this hobby so much nicer. Thank you all & hope you'll have a wonderful christmas weekend!
Love, Wendy
===
Hallo allemaal!
Deze kaart is voor jullie allemaal om jullie een hele fijne kerst te wensen, samen met familie en vrienden! Dit afgelopen jaar was echt super voor mij, omdat ik deze nieuwe hobby heb ontdekt en ook zo veel nieuwe vrienden daarbij! Geweldig! Het heeft mijn leven echt verrijkt en ook het contact met jullie en het bekijken van al die prachtige creaties! I wens jullie veel inspiratie voor het nieuwe jaar. Bedankt dat jullie ook mij en m'n creaties volgen, ik vind het altijd zo ontzettend leuk om de reacties te lezen. Het maakt deze hobby zo ontzettend veel leuker nog. Dankjulliewel & ik hoop dat jullie een fantastisch kerstweekend hebben!
Liefs, Wendy

vrijdag 24 december 2010

Felt Snowflake

Hello everyone!
This card shows the first time I used felt in a card. It was a bit difficult actually, 'cause the die that I used us quite detailed.. so I had to be careful taking the shape out. On the frame behind the snowflake are glitters, but you can not see it very well on the card. Hope you like it!
Wishing everyone a very lovely christmas evening and all the best for this christmas!
Hugs, Wendy
===
Hallo allemaal!
Op deze kaart de eerste keer dat ik vilt gebruikte in een kaart. Het was eigenlijk stiekem best lastig, want ik gebruikte een best gedtailleerd stansje en ik moest echt heel voorzichtig de vorm er uit halen. De vorm achter de sneeuwster heeft glitters, maar dat zie je op de foto niet zo heel erg goed. Hopelijk vinden jullie hem leuk! Ik wens iedereen een hele fijne kerstavond en een fantastische kerst!
Liefs, Wendy

Sparkling trees

Good morning!!
Oeh, gosh, it's so difficult to take good photos these days, 'cause it's still quite dark in the morning when I leave for work... hope you can see a bit! Love these Waltzing Mouse trees and I stamped them in white and put red on the dots and added some embossing powder, with shine. I also made the ground with some sparkling Stickles. Hope you like it! (and of course, who received this, hi hi) Are you all ready for christmas? I'm almost ready, just some poem writing to do this evening, which I think is always soooo difficult, but I work best under pressure, ha ha!
All the best! Hugs, Wendy
===
Goedemorgen!!
Oh, jeetje, het is zo moeilijk deze dagen om een goede foto te maken, want het is nog donker als ik weg moet naar m'n werk... Ik hoop dat je het een beetje leuk kunt zien! Ik vind deze Waltzing Mouse boompjes zo super en ik heb ze in wit gestempeld, de stippels met rood en dan wat glinsterend embossing poeder er op. En ook nog wat glinsterende Stickles voor de grond. Ik hoop dat je het leuk vindt. (en natuurlijk degene die hem ontvangt, hi hi) Zijn jullie al klaar voor kerst? Ik bijna, alleen nog gedichten schrijven vanavond, dat vind ik altjd zo lastig, ook wel leuk, maar lastig om te maken. Maar ik werk het beste onder druk, dus hopelijk lukt het vanavond, ha ha!
Fijne dag! Liefs, Wendy

woensdag 22 december 2010

Wishing you warm winter comfort

Good morning!
Hmmm, now that I put this photo on here, I see that you can not really read the sentiment very well... but the card is already sent, so you're gonna have to believe me that it says 'Wishing you warm winter comforts'. I love this paper, the colors are so nice and these mittens I really love, so I made a nice colorful card with it. For the rest I kept it quite white, because the rest is already colorful. I do hope the receiver likes it! Do you already have all finished for christmas? It's going really fast now! I don't really realize that it's already in two days! Do you?
Have a nice day! Hugs, Wendy
This card was made to join in the challenge at One Crazy Stamper.
===
Goedemorgen!
Hmmm, nu ik deze foto zo plaats, zie ik dat de tekst niet zo goed te lezen is... maar ja, de kaart is al op de post, dus jullie zullen maar van me moeten geloven dat er 'Wishing you warm winter comforts' staat. Dit papier vind ik zo leuk, heerlijke kleurtjes en die wantjes vind ik ook zo leuk, dus eens er een lekker kleurig kaartje mee gemaakt. Verder vrij wit gehouden, want de verschillende onderdelen hebben al lekker wat kleur. Ik hoop dat de ontvanger hem leuk vindt! Hebben jullie alle voorbereidingen voor de kerst al klaar? Gaat nu wel heel snel opeens! Ik heb het nog niet zo heel erg door dat het al over twee dagen is. En jullie?
Fijne dag! Liefs, Wendy

dinsdag 21 december 2010

Seasons Change

Good evening!
And another christmascard! Next week new and different cards, of course, hi hi! I really liked this paper and I made a quick card with it. Well, you can not spend a lot of time on all the cards, right?! There's quite a lot of glitter on this card, in the paper, in the wire of the stitching and stickles on the stamp, but you can not see it very well on the photo. And on top I used my snowstar embossing folder, love that! I'm curious what you think of it. How many cards did you make?
Wishing you happy days! Love, Wendy
===
Goedenavond!
En nog een kerstkaartje! Volgende week natuurlijk weer andere kaarten, hoor, hi hi! Dit papier vond ik zo ontzettend mooi en heb er een beetje een snel kaartje mee gemaakt. Tja, je kunt nu eenmaal niet met alle kaarten lang bezig zijn, toch?! Er zit lekker wat glitter op deze kaart, in het papier, in het draad van het genaaide stukje en stickles op de stempel, maar je ziet het niet zo heel erg goed helaas. Bovenin m'n sneeuwster embossing folders. Ben benieuwd wat jullie er van vinden. Hoeveel kerstkaarten hebben jullie gemaakt?
Fijne dagen! Liefs, Wendy

maandag 20 december 2010

Happy Holidays in Red and Orange

Hi everyone!
Yes yes, quite a lot of christmas cards making these past days. This Unity stamp I liked so much that I didn't want to add too much to it, so therefor this card mostly in color. I colored the stamp with the same colors Distress ink. First time I did that, with a waterbrush. Quite difficult, but fun to do! I'm curious what you think of it. Wishing you a wonderful week!
Hugs, Wendy
===
Hallo allemaal!
Jawel, flink aan het kerstkaarten maken de laatste dagen. Deze stempel van Unity vond ik zo leuk dat ik er weinig aan toe wou voegen, dus vandaar voornamelijk kleur in deze kaart. Ik heb de stempel met dezelfde Distress kleuren ingekleurd, de eerste keer dat ik dat deed, met een waterbrush. Best lastig, maar wel leuk! Ben benieuwd wat jullie er van vinden. Een hele fijne week toe gewenst!
Groetjes, Wendy

zaterdag 18 december 2010

Happy Holidays Tree


Hello everyone!
We are back in the snow all together and quite a lot of snow actually! Well, a nice time to make the few final christmas cards and to write some. I saw this idea of a christmas tree of little leftover pieces of paper and I thought that was a very nice idea, so here's my christmas tree card. The text is of a sheet of stickers that I received from an American blogfriend. And with my new Crealies embosfolder in the background, that I got from Marit on the Kreadoe. I have been really, really lucky in winning giveaways the past time, it's so amazing!! A few prizes are still on the way, but a few have arrived and that's so incredible!! I love receiving new stamps and I can't wait to go and play with all these lovely new stamping goodies! I hope you are enjoying the weekend and that you're not snowed in and see you soon!
Love, Wendy
===
Hallo allemaal!
We zitten weer in de sneeuw met z'n allen en behoorlijk wat ook nog! Nou ja, een mooie tijd om de nog de paar laatste kerstkaarten te gaan maken en schrijven. Ik zag het idee van een kerstboom van restjes papier op een blog en ik vond dat wel een super leuk idee, dus bij deze mijn kerstboom kaart. De tekst is van een velletje stickers dat ik van een Amerikaanse blogvriendin heb gekregen. En met m'n nieuwe Crealies embosmal op de achtergrond, deze van Marit gekregen op de Kreadoe. Ik ben de laatste tijd echt super gelukkig geweest met prijsjes winnen, echt fantastisch! Er zijn er nog wat naar me onderweg, maar ook al een paar in huis en dat is zo ontzettend leuk. Ik heb ontzettend veel zin om weer met al m'n nieuwe stempels aan de slag te gaan. Hopelijk genieten jullie van het weekend en dat jullie niet ingesneeuwd zijn en tot snel weer!
Liefs, Wendy

donderdag 16 december 2010

Fijne feestdagen


A card for my grandpa! Not too full, but I wanted to make it a bit classy, of course. I hope he will like it. The striped paper has a lovely golden gloss, and I thought the golden brads and embossing powder matched perfectly. In between the busy times, I've been nicely making my christmas cards, lovely relaxing. And necessary as well, because christmas is hurrying here, ai ai, hope I'll be finished on time! I'm curious if TNT will get all the christmas cards there where they belong, on time... That will be hard working for them! I hope all is well with you and I want to wish you all a superduper day! Love, Wendy

===
Een kaartje voor m'n opa! Niet te druk, maar ik wou hem wel graag stijlvol maken natuurlijk. Ik hoop dat hij hem leuk zal vinden. Het streepjespapier heeft een mooie gouden glans, daar vond ik de gouden brads en embossingpoeder mooi bij passen zo. Tussen de drukte door, ben ik lekker kerstkaartjes aan het maken, heerlijk ontspannend. En nodig, want kerst komt er nu al heel snel aan, ai ai, als ik maar op tijd klaar ben! Ik ben benieuwd of de TNT alle kaartjes op tijd zal verwerken... Dat wordt hard werken voor ze! Hopelijk met jullie alles goed, ik wens jullie een superdagje! Liefs, Wendy

zondag 12 december 2010

Bowling prizes!


Yesterday evening Pim and I celebrated our birthday party! We usually do this together, his birthday is half November and mine is December 26, which isn't really an ideal day to celebrate your birthday... so the past years we picked a date in the middle and celebrated it then! This year that was December 11 and we were feeling like doing something different, after all, we turned 66 together this year (2x33 ;-) and we ended up going for an evening of bowling and a diner with a group of family and friends! That was sooo much fun! Of course there was a first prize (bottle of wine) and a losers prize (chocolate) with a bowling party like this and you see them on the photo above. I'm curious what you think of them and I hope you also had a very lovely weekend! Wishing you a wonderful week!
Hugs, Wendy
===
Gisteravond vierden Pim en ik ons verjaardagsfeestje! Dit doen we meestal samen, hij is half november jarig en ik 26 december, maar da's niet echt een ideale dag om je verjaardag te vieren, dus de laatste jaren prikken we er meestal een dag tussen in. Dit jaar was dat dus 11 december! We hadden zin om weer eens wat anders te doen - we werden tenslotte samen 66 (2x33 ;-) en we zijn uiteindelijk gaan bowlen en dineren met een groep vrienden en familie! Dat was helemaal super! Natuurlijk hoort er een eerste prijs (fles wijn) en een troostprijs (chocola) bij zo'n bowlingfestijn en dat die je hierboven. Ben benieuwd wat jullie er van vinden en ik hoop dat jullie ook heerlijk van het weekend hebben kunnen genieten! Fijne week!
Liefs, Wendy

woensdag 8 december 2010

Eskimo Hugs


Hi there!
Ha, I really felt like coloring a lovely image with my Copics, so I grabbed my cosy eskimo-stamp and made this christmas card with it. I thought this striped paper had a bit of an eskim feeling, hi hi. And who doesn't like a cosy eskimo-hug?! ;-) I'm curious what you think! Wishing you all the best!
Love, Wendy
This card was made to join in for the challenge of One Crazy Stamper.
===
Hallo daar!
Zo, ik had zin om weer eens lekker een afbeelding in te kleuren met m'n Copics, dus heb ik mijn gezellige eskimo-stempel tevoorschijn gepakt en er deze kerstkaart mee gemaakt. Dit streepjespapier vond ik wel wat eskimo-igs hebben, hi hi. En wie houdt er nou niet van zo'n gezellige eskimo-knuffel?! ;-) Ben benieuwd wat jullie er van vinden!
Liefs, Wendy

zondag 5 december 2010

Merry & Bright

I did it! The past two days I have been very busy with making a few christmas cards. Oef, that's quite a job! Do you make all unique cards or also a few 'in production'? I spend quite a lot of time in thinking what kind of card to make and this takes a long time all togeth
er, so I have to think up something, because otherwise I won't be finished before Easter, ha ha! Well, this one is finished and it has a bit of a snow and icy look and feel, which is not surprising, because yesterday it was snowing a lot here! We got back from grocery shopping, all covered with snow! Today it is all melting away. We're of in a few minutes to Apeldoorn,
to my grandpa. We don't really celebrate Sinterklaas, but we do have a lovely get-together. Always nice! Hopefully it's not too slippery on the roads. I'm curious what you think of my card and I wish you all a wonderful Sunday!
Love, Wendy
===
Zo! De afgelopen twee dagen druk geweest met het maken van een aantal kerstkaarten. Da's een klusje, zeg! Maken jullie zelf allemaal unieke kaarten of ook wel een aantal 'in produktie'? Ik ben altijd zo l
ang bezig met het uitdenken van een kaart en daardoor duurt het allemaal best wel lang, dus moet er toch maar iets op bedenken, want anders ben k met Pasen nog niet klaar, ha ha! Deze is in elk geval klaar! Hij heeft een beetje sneeuw en ijs sfeertje gekregen, maar dat kon gister ook haast niet anders, want het ging hier flink tekeer! We kwamen helemaal wit terug van het boodschappen doen! En nu smelt het allemaal weer weg. Vandaag zo op weg naar Apeldoorn, naar m'n opa. We vieren niet echt Sinterklaas, maar komen wel
gezellig samen met de familie, altijd leuk! Hopelijk valt het mee met glibberen op de weg. Ben benieuwd wat jullie van m'n kaartje vinden en ik wens jullie een hele fijne zondag toe!
Liefs, Wendy

P.S. Here, you see my new name stamp, which I now put on the back of all cards I make. It was a lovely gift from Pim and we found it with Etsy shop Foryoo. She has really lovely things there!
===
P.S. Hier zie je nog mijn nieuwe naamstempel. Die zet ik nu op de achterkant van elke kaart die ik maak! Het was een super cadeautje van Pim en we vonden hem bij Etsy Shop Foryoo. Zij heeft echt super leuke dingen daar!

vrijdag 3 december 2010

Hello Friend - Fall Card


Hi everyone! Weeekend!! Are you also so much looking forward to it? My weekend started today already, loved it, and I finally found some time to make some christmas cards, yes yes, finally I had some crafting time again. But first a fall card, can I, still? ;-) This card I sent to Kary in Malaysia, to also send her a fall-feeling. What do you think? Unfortunately we don't see the fall cards here anymore, but all is hidden under a thick layer of snow! Wow, it really got winter fast here. I'm not really into all that slippery stuff, but when it just fell down, it looks great! Soon a few christmas cards from my hand will follow, still lots to go... oops, hi hi!
Wishing you all a wonderful weekend! Love, Wendy
===
Hallo allemaal! Weeeekend!! Hebben jullie er ook zo'n zin in? Mijn weekend is al heerlijk vandaag begonnen en ik heb een aantal kerstkaarten gemaakt, jawel, eindelijk weer eens aan de slag geweest. Maar eerst nog een herfstkaart, mag het nog? ;-) Deze kaart heb ik naar Kary in Maleisië gestuurd, om haar ook een herfstgevoel te bezorgen. Wat vinden jullie er van? Helaas zien we hier inmiddels de hersfstblaadjes niet meer, maar ligt alles verstopt onder een dikke laag sneeuw! Zo hé, het is echt al winter geworden. Ik ben niet zo van het geglibber, maar als het net gevallen is, ziet het er wel super uit! Binnenkort dus een aantal kerstkaarten van mij, nog een heleboel te gaan... oeps! hi hi!
Fijn weekend allemaal! Liefs, Wendy

woensdag 24 november 2010

My first ATC





Hi everyone! Wow, how the time flies! Finally a card from me, together with the first ATC I ever made. I did a swap for this with Petra. I received a lovely ATC from her and a card and the past weekend I finally found the opportunity to make something for her as well. I used a for me new technique, the coloring with Distress and it's really fun to do! Pim thought it was a nice card, but also a bit of a 'with sympathy' card, with the black this way. I thought that was stylish and that it fitted with the rest, but I'm very curious how you feel about it! Sorry I haven't been showing a lot creations lately and that I'm leaving leaving so many messages, but I am having a very busy time, unfortunately. Hope to be present more again soon!!
Have a wonderful evening & love, Wendy
===
Hallo allemaal! Zo hé, wat vliegt de week voorbij! Eindelijk weer eens een kaartje van mij, met de eerste ATC die ik heb gemaakt. Ik heb hiervoor een swap gedaan met Petra. Ik had van haar een erg leuke ATC en kaartje gekregen en afgelopen weekend eindelijk de kans gezien ook wat voor haar te fabriceren. Ik heb hiervoor een voor mij nieuwe techniek gebruikt, het kleuren met Distress, super leuk om te doen! Pim vond hem leuk, maar vond het wel een beetje een rouwkaartje met dat zwart zo, ik vond het zelf wel stijlvol en er bij passen zo. Ben benieuwd wat jullie vinden! Sorry dat ik even wat minder creaties plaats en reacties achter laat, ben even erg druk, helaas. Ben snel weer meer aanwezig, hoop ik, hoor!!
Fijne avond & liefs, Wendy

vrijdag 19 november 2010

Owls in pink

And then the working week was already over, all of a sudden! Gee, the week just flew by!! Only on Wednesday I made two cards, one in fall colors, but I can't show that yet, and then I started a card for Caro and i was feeling for some strong colors and this was the result! The pictures are made with black and white embossing powder, I really like that technique and these owls I totally love! Caro was happy with the card, so that's even better! Wow, I'm really looking forward for weekend!! I love it that it's here! Tomorrow I will see my Maltese pen-friend again in Amsterdam, I'm very much looking forward to that. She loves Amsterdam and we saw each other here for already six times, this will be seventh, super! Do you have any plans for the weekend? I wish you a lovely, lovely weekend!!
Hugs, Wendy
===
En toen was de werkweek opeens al weer voorbij! Tjee, de week is omgevlogen!! Pas woensdag weer twee kaartjes gemaakt, eentje in herfstkleuren, maar die kan ik nog niet laten zien en daarna begon ik aan een kaartje voor Caro en ik had zin in wat knal en dat is dit geworden! De afbeeldingen zijn gemaakt met zwart en wit embossingpoeder, dat vind ik zo leuk om te doen en deze uiltjes vind ik super! Caro was blij met het kaartjes, dus da's helemaal leuk! Zo, ik heb zin in weekend!! Heerlijk dat het zo ver is! Morgen zie ik mijn Maltese penvriendin weer in Amsterdam, daar heb ik erge zin in. Ze is gek op Amsterdam, dus we hebben elkaar daar maar liefst al zes keer eerder gezien, dit wordt dus de zevende, super! Hebben jullie nog leuke plannen voor het weekend? Ik wens jullie in elk geval een heel erg fijn weekend toe!!
Liefs, Wendy

maandag 15 november 2010

New home gift tag

Zo! De maandag zit er weer op! Ik kon niet echt op gang komen vandaag... Met zo'n grijs uitzicht, hielp het weer ook niet echt mee... Hopelijk wordt morgen een fittere dag! Ik hoop dat jullie de week wel lekker begonnen zijn! Voor vandaag heb ik dit labeltje te showen, dat ik heb gemaakt bij een cadeautje voor het nieuwe huis van vrienden. We hadden een thee- en lekkers pakketje laten maken en daar heb ik dit label bij gemaakt. De etiketten op de theeverpakkingen waren ook oranje en groen, maar die zie je op deze foto niet, maar het paste er dus goed bij, hi hi. Deze huisjes van Unity vond ik zo tof, de raampjes en deurtjes zijn niet helemaal geworden zoals ik wou, maar het kan er mee door ;-) Fijne week nog verder allemaal!
Liefs, Wendy
===
Well! The Monday is done! I couldn't really get myself started today... With a grey view like we had here today, the weather didn't really help... I hope tomorrow will be a bit more energetic day! I hope you all started the week good! For today I have this little label to show, that I made for with a gift for the new home of friends. We had a tea- and goodies package made and I made this label with it. The stickers on the packaging of the tea are also in orange and green, you don't see them on this photo, but it was a good match, hi hi. I think these houses from Unity are so lovely! The doors and window didn't completely work out the way I wanted, but it will do ;-) Have a wonderful week everyone!
Love, Wendy

donderdag 11 november 2010

Special delivery

Hi there! Gisteren was Pim jarig en ik heb dit kaartje voor hem gemaakt. We hebben een keer samen een ballonvlucht gemaakt en dat was geweldig, daarom ook deze kaart met ballon en natuurlijk lekker vrolijke kleuren. Pim is gek op rood, maar er moest wel een andere knallende kleur nog bij, vond ik. We zijn lekker uit eten geweest samen gisteren, tja, en verder was het helaas een gewone werkdag, maar wel met een feestelijke afsluiting! Morgen ga ik gezellig met Marit en Mirjam naar de Kreadoe, ik heb er al erge zin in! Hopelijk geen treinproblemen vanwege de storm... Ben weer benieuwd naar jullie mening over dit kaartje. Super bedankt voor de altijd leuke reacties, ik vind dit echt geweldig en geniet er zo ontzettend van! Jullie zijn geweldig!!
Liefs, Wendy
===
Hi there! Yesterday it was Pim's birthday and I made this card for him. We made a balloon-flight once together and that was amazing, so I wanted to make this card with the balloon and lovely bright colors. Pim loves red, but I also wanted to use another bright color. We had a lovely diner together yesterday evening and, well, for the rest it was just another working day, but with a festive ending! Tomorrow I'm going to the Kreadoe, a crafting fair here, and I'm really really looking forward to it! I hope we won't have any problems with the trains, because there's a big storm going on here... Terrible wind, rain and it's cold... brrr.. I'm curious for your opinion on this card. And I want to thank you so much for the lovely comments I always receive on my blog, I really love it and I enjoy it all so much! You are amazing!!
Love, Wendy

dinsdag 9 november 2010

Your smile lifts me


Hallo allemaal! Vandaag een simpel kaartje, maar met vogeltjes die ik zo super vind en deze tekst vind ik ook geweldig! Vandaag heb ik een tekststempel besteld met 'handmade by Wendy'. Dat miste ik eigenlijk al een tijdje, want ik zet nooit op m'n kaarten dat ze door mij gemaakt zijn. Toen zei Pim dat ik die cadeau kreeg, want hij vond ook wel dat dat er bij hoorde! Dus wij gelijk op Etsy zoeken naar een leuk ontwerp en die heb ik wel gevonden, op Honolulu, ha ha!! Vandaag het proefje goedgekeurd, dus hij wordt gemaakt en er staat een vogeltje bij op die wel lijkt op de vogeltjes op deze kaart! Ik ben benieuwd! Zetten jullie altijd je naam achter op de kaart? Ben wel benieuwd hoe iedereen dat doet, eigenlijk. Net een kaart voor Pim gemaakt, die morgen jarig is, maar die kon er nog niet op natuurlijk, straks kijkt hij, da's zonde! Fijne avond nog allemaal! Liefs, Wendy

===
Hi everyone! Today a simple card, but with birdies that I like a lot and also this sentiment I totally love! Today I ordered a text stamp with 'handmade by Wendy'. I missed that for a while, because I never put on my cards that they are made by me. Then Pim said it would be a present from him, because he also thought I had to put that on the cards! So we searched on Etsy for a nice design and I found one, on Honolulu, ha ha! I gave approval for the proof today, so now it's being made and there's a birdie on it, a bit like this one on the card! I'm very curious! Do you always put your name on the back of the card? I'm curious how you do that, actually. I just made a card for Pim, who is having his birthday tomorrow, but of course, I can't put that on the blog yet, that would be a shame if he would have a look! Wishing everyone a wonderful evening! Love, Wendy

zondag 7 november 2010

Stars in the trees

Hallo allemaal! Jawel, ik heb gewoon nog een kerstkaart gemaakt! Nou, het is hier ook wel zo koud buiten, het zou wel december kunnen zijn, hi hi! Ik hou wat minder van de standaard kerstkleuren, dus ik heb lekker mijn eigen lievelingskleuren gekozen voor deze kaart. En met het scheurrandje is het net of er sneeuw ligt, toch?! Hi hi. Deze boompjes van Waltzing Mouse vind ik super en er zaten ook van die mooie sterretjes bij, dus die heb ik lekker zilver laten glitteren. Hopelijk hebben jullie ook van een lekker weekend genoten, die van mij was heerlijk relaxed, helemaal super! Fijne zondagavond en alvast een hele fijne week gewenst!
Liefs, Wendy
===
Hi everyone! Oh wow, I just made another christmas card! Well, it's so cold outside that it almost feels like it could be December, hi hi! I don't really like the standard christmas colors, so I just picked my own favorite colors for this card. And with the tearing edge, it looks just like snow, right?! Hi hi. I totally love these trees from Waltzing Moue and there were these cute little stars there, so I made them silver and shiny. I hope you all enjoyed the weekend, mine was nice and quiet, totally relaxed, super! Wish you a very nice Sunday evening and a great week ahead!
Love, Wendy

vrijdag 5 november 2010

TAG! - You're it! WMS Challenge


Hallo allemaal! Zie hier mijn eerste kerst-projectje! Eigenlijk was ik er nog helemaal niet aan toe, maar moet toch maar, hè, voor je het weet is het zo ver... en dan word ik al weer 33, want met kerst ben ik jarig! ;-) Ik vond de challenge TAG! You're it! van Waltzing Mouse zo leuk dat ik me er toch aan gewaagd heb. Het lukte door de drukte op m'n werk allemaal maar net, want morgen is de deadline en gisteren heb ik hem af kunnen maken. Het was de bedoeling een elegante en stijlvol mooie kerstlabel te maken en ik had eigenlijk al gelijk dit idee in m'n hoofd, alleen nog even de tijd om hem uit te voeren, hihi, maar het is toch gelukt! Ik hoop natuurlijk een kansje te maken, er worden altijd zulke mooie creaties ingeleverd voor Waltzing Mouse! Ik ben erg benieuwd wat jullie er van vinden en ik wens jullie een heerlijk weekend toe!

Liefs, Wendy
===
Hi everyone! Here's my first Christmas-project! I wasn't ready really, to start thinking about Christmas, but I should, 'cause it's there before you know it... and then I'll turn 33 already, 'cause it's my birthday with Christmas! ;-) I really liked the challenge TAG! You're it! from Waltzing Mouse, and that convinced me to start this project. Due to the busy times at work I almost didn't make it, because the deadline is tomorrow and I only finished it yesterday. The challenge was to make a beautiful and elegant Christmas tag and I already had this idea in mind, only the time to make it, hihi, but I did it! I hope to make chance, of course, because there are always such wonderful creations for Waltzing Mouse challenges! I'm very curious what you think of it and I wish you a very, very wonderful weekend!
Hugs, Wendy

dinsdag 2 november 2010

Wedding gift bag


Oeh, wat vliegen die dagen! Afgelopen zaterdag hadden wij een bruiloft van Pim zijn nichtje en daar moest natuurlijk een cadeautje voor komen. Ze vroegen geld, maar ik vond het wel leuk om dat een beetje leuk te verpakken natuurlijk. Op iemands blog zag ik een link naar een zakje gemaakt van een envelop en dat vond ik wel een leuke kleine verpakking, met toch iets meer volume dan een gewone platte envelop. Deze schattige vogeltjes komen van een Unity Kit, ik vind ze zooo super! Ben benieuwd wat jullie van mijn cadeau envelopje vinden, m'n eerste projectje met een beetje volume, hi hi, was leuk om te maken! Fijne avond nog allemaal!

Liefs, Wendy
===
Oeh, how the days fly by! Last Saturday we had a wedding of Pim's cousin and of course I had to make a gift for that. They asked for money, but I liked it to pack that in in a nice way, of course. On someone's blog I saw a link to a video for a nice small gift bag made out of an envelope and I thought that would be cute packaging. Just a bit more volume than a regular envelope. These cute lovebirds come from a Unity Kit, I think they are adorable! I'm curious what you think of my little gift bag, my first project with a bit of volume, hi hi, and it was so much fun to make! Have a wonderful evening everyone!
Hugs, Wendy

P.S. Someone asked me for the link to the gift bag tutorial, it's here on Youtube.

zaterdag 30 oktober 2010

Birthday Flags


Hallo allemaal! Weeeeeeekend!! Yihoe! Daar ben ik deze week wel erg blij mee, want het is een super drukke week geweest.. Deze kaart heb ik vorig weekend al gemaakt, voor Joost, de man van Marit, maar ik heb gewoon geen tijd gehad om hem te plaatsen... Ik ben helemaal gek op kraft-kaarten momenteel, een erg mooie basis vind ik, om andere kleurtjes bij te gebruiken. Deze wolkenstempel van Unity vind ik echt super en ik had zo'n zin om daar wat mee te doen. Binnenin zit een flapje waar we ons cadeautje, kaartjes voor het theater, in hebben gestopt. De vlaggetjes was wel een klusje, maar ik vond het leuk om te doen. Ben benieuwd wat jullie er van vinden en ik wens jullie allemaal een super goed weekend toe en voor de mensen in de VS een heel leuk Halloween! Liefs, Wendy

===
Hi everyone! Weeeeeeekend!! Yihoe! I am very happy with that this week, 'cause it has been a very, very busy week.. This card I made last weekend, for Joost, Marits husband, but I didn't find time to put it on my blog... I am very much into kraft cards at the moment, love it as a neutral base, which you can combine with all kinds of lovely colors. This cloud stamp from Unity I loved immediately and was very much looking forward to using it. On the inside is an 'envelope' where we put in our present, theatre tickets. The flags were quite a lot of work, but it was fun to do. I'm curious what you think of it and I wish you all a super good weekend and for those in the US: Happy Halloween!! Hugs, Wendy

dinsdag 26 oktober 2010

Butterfly Birthday Wishes

Jawel, er zijn veel mensen jarig in mijn omgeving deze tijd, dus weer een verjaardagskaart! Ik kan het bijna niet bijhouden, want ik ben erg druk op m'n werk en daar gaan wel wat extra uurtjes in zitten en dat gaat helaas ten koste van de knutseltijd... Jammer! Ik hoop snel weer wat nieuwe kaartjes te kunnen maken! Ik heb al weer zo veel ideeën (en nieuwe stempels, hi hi)! Deze vlinders van Hero Arts vind ik helemaal geweldig! Ze zijn zo super om in te kleuren! En de tekststempel is van Waltzing Mouse, die combi van handschrift en strakke letter vind ik geweldig. Het schitterende papier had ik van m'n vriendin Marit gekregen, lief hè?! Ik vind hem zelf heel mooi en beetje dromerig geworden, maar ben benieuwd wat jullie er van vinden!
Fijne avond & liefs, Wendy
===
Yep, there are lots of friends celebrating their birthday this time of the year, so again it's a birthday card! I almost can't keep up with it, because I'm very busy at work at the moment and quite some extra hours go in there and that's less hours to spend to being crafty... Too bad! I do hope to have time to make some more new cards soon! I have so many ideas (and new stamps, hi hi)! These Hero Arts butterflies are the best, I think! They are amazing to color! The sentiment stamp is from Waltzing Mouse and I love the combination of handwriting and straight fonts. The pretty paper I got from my friend Marit, so sweet! I like the card and the dreamy atmosphere myself, but I'm curious what you think of it!
Have a wonderful evening & love, Wendy

zondag 24 oktober 2010

Waltzing birthday wishes




Hierboven een foto van mijn kaartje en van de puinhoop op mijn bureautje na afloop! Hi hi! Deze kaart is gemaakt met Waltzing Mouse stempels, ik was een beetje aan het proberen met clear embossing poeder, in het echt glimt het nog een beetje meer. Dit geweldige lintje heb ik op de markt gevonden. Ik ben wel iemand die tussen twee kaarten door altijd weer opruim, want dan maak ik een nieuw kaartje, dus nieuwe kleuren en dan wil ik alleen maar die kleuren en dingen zien.

Wauw! Ik heb een druk, maar heerlijk weekend achter de rug! Vrijdag met een vriendin op pad, die ik ongeveer twee keer per jaar zie en kletsen, kletsen, kletsen! ;-) Zaterdag hadden we een verjaardag van de man van Marit en werden we met z'n achten mee uit genomen naar de Dinershow! Dat was super en heeel gezellig! En dan vandaag ook nog naar Cirque du Soleil, één groot feest dus! Hopelijk hebben jullie ook heerlijk van het weekend genoten! Fijne week!
Liefs, Wendy
===
Above you see a photo of my card and of the mess on my desk afterwards! Hi hi! This card was made with Waltzing Mouse stamps, I was testing a bit with clear embossing powder, in real time, it's a bit more shiny than you see here. The amazing ribbon, I found on the market. I am someone who wants to clean up my desk in between two cards. When I start a new card, with new colors and all, I only want to see that and not those from the previous card.
Wow! I had a busy, but wonderful weekend! Friday out with a friend I see about two times a year and then we chat, chat, chat! ;-) Saturday we had the birthday of Marit's husband and with eight people we were taken out to a Diner-show! And that was really nice and we had a great time! And then today to the Cirque du Soleil, one big party! I hope you also had a very nice weekend! Wishing a wonderful week ahead!
Hugs, Wendy

donderdag 21 oktober 2010

Welkom kleintje!


Goedemorgen! Er is weer een babytje geboren bij een van m'n vriendinnen, en het is... een jongetje!! Ha ha! Ik heb er dit kaartje voor gemaakt, dit Unity olifantje vond ik zo schattig en daar moest ik wat mee doen! Pfff, ik zit eigenlijk een beetje te wachten tot het droog wordt tot ik naar m'n werk kan fietsen, wat een natte boel, zeg... Hopelijk schijnt er binnenkort weer eens een zonnetje! Ik wens jullie toch een hele fijne dag, moeten we het zelf maar vrolijk maken vandaag, toch?! Tot de volgende keer!

Liefs, Wendy
===
Good morning! A new baby was born with one of my friends, and it's... a boy!! Ha ha! I made this card for my friend, I thought this Unity elephant was so cute and I had to do something with it! Pfff, I'm actually waiting 'till it gets dry and I can go to my work on my bike, what a wet week this is... I hope also the sun will come out somewhere soon! I wish you a very nice day, we'd better then make it sunny ourselves, right?! See you next time!
Hugs, Wendy

dinsdag 19 oktober 2010

There's no place like home


Deze geweldige stempel heeft m'n vriendin Marit op de KKD in Zwolle gekocht en ik vond hem helemaal geweldig! Wanneer we de tijd vinden om samen te knutselen, zijn we ook vooral leuk elkaars nieuwe stempels aan het bewonderen en gebruiken! Ha ha! Deze stempel is vrij zwart (als je hem met zwarte inkt maakt in elk geval ;-) maar ik had zin om er veel kleur bij te gebruiken, dus m'n kleurrijkste Copics erbij gepakt. Het leuke lintje had ik op de markt gevonden en de hoekjes bovenin zijn van Ippity Stamps. Ben benieuwd wat jullie er van vinden. Met m'n verkoudheid gaat het al weer beter, komt vast door al jullie beterschapswensen! Ik geniet ontzettend van de leuke reacties die ik altijd krijg!! Super!! Dankjulliewel!!

Liefs, Wendy
===
My friend Marit bought this wonderful stamp on a fair in Zwolle, where we were earlier in the year and I totally loved it! Whenever we find the time for some crafting together, we are especially also always admiring and trying each others newest stamps! Ha ha! This stamp is kind of black (well, when you ink it up in black ;-) but I wanted to use a lot of color with it, so I pulled out my most colorful Copics. The nice ribbon I got from the market place and the corners in the top are from Ippity Stamps. I'm curious what you think of it. My cold is going better, luckily, I think because of all your wishing-well-wishes! I really really enjoy all the lovely comments every time! Super! Thanks sooo much!!
Hugs, Wendy

zondag 17 oktober 2010

Lots of love

Hallo allemaal! Wat een heerlijk zonnige zondag is het, helaas heb ik een zware verkoudheid te pakken gekregen, maar ga zo toch nog even wat zonnestraaltje pakken! M'n kaart van vandaag is er een waar ik zelf het achtergrond papier heb beschilderd, even een probeersel. Daar over heen de fantastische Hero Arts friends stempel, een sentiment van Unity en wat versiersels. De foto lijkt onderaan onscherp (is hij misschien ook wel, hi hi ;-) maar ik heb de tekststempel dubbel gestempeld, een keer met kleur en een keer met transparant embossing poeder. In het echt ziet het er wel leuk uit. Het bloemetje heb ik in de kleur van de kaart gekleurd. Ben benieuwd wat jullie er van vinden en ik wens jullie allemaal nog een hele fijne zondag!
Liefs, Wendy
===
Hi everyone! What a lovely sunny Sunday it is here in the Netherlands, unfortunately I caught quite a bad cold, but I am gonna enjoy some sunbeams this afternoon! My card for today is one where I colored the background paper myself, it was a try-out. On top of that the wonderful Hero Arts friends stamp, a sentiment from Unity and some decorations. The picture looks unsharp (well, it might be, hi hi ;-) but I stamped the sentiment once in color and once in clear embossing powder. In reality it looks very nice. The flower I gave the color of the card. I'm curious what you think of this card and I wish you all a very nice Sunday!
Hugs, Wendy

woensdag 13 oktober 2010

Quick birthday card

Ik ben nog niet zo heel erg lang kaarten aan het maken en heb nog genoeg mensen om ze heen te sturen, dus een voorraad heb ik eigenlijk niet, dus toen Pim onverwacht een kaartje vroeg voor zijn jarige oom, moest ik er nog even gauw een fabriceren! Dit is hem geworden, met het mooie label van Waltzing Mouse en wat Hero Arts blaadjes en takjes erbij. In mijn favoriete kleuren! Ha ha, grijp ik toch wel snel naar, als ik even snel wat wil maken! Ik ben wel benieuwd wat jullie favoriete kleuren zijn! Ik wens jullie een hele fijne dag vandaag!
Liefs, Wendy
===
I haven't been making cards for so very long and I still have enough people to always send them to, so I don't really have stash of cards.. so when Pim unexpectedly asked for a card for his birthday-having-uncle, I had to make one quickly! This is what I made, with the lovely label from Waltzing Mouse and some Hero Arts leafs and branches. In my favorite colors! Ha ha, I always grab for those first, when I want to make something quickly! I'm curious what your fave colors are! I wish you a very lovely day!
Hugs, Wendy

maandag 11 oktober 2010

Where there is love, there is life


Hi! Gisteren hadden mijn ouders hun 'eerste-afspraakje-jubileum', op 10-10! We zijn gezellig even bij ze langs geweest en ik had natuurlijk een klein cadeautje voor ze en hier een kaartje bij gemaakt. Mijn moeder is gek op rood en ik had nog dit prachtige rode papier, met mooi glans patroontje er op. In het echt glimt het mooi. Deze Ippity stempels vind ik zo ontzettend super lief! Paste perfect bij deze gelegenheid! Hopelijk hebben jullie er een fijne maandag op zitten en nog een hele mooie week gewenst!

Liefs, Wendy
===
Hi! Yesterday my parents had their 'first-date-anniversary', op 10-10! We visited them and of course I gave them a small gift and with a card with it, for sure. My mum totally loves the color red and I had this beautiful red paper, with a nice shiny pattern on it. In real it's nice and whiny, but you can not see it very well on the photo. These Ippity stamps I think are totally cute! Was perfect for this occasion! I hope you had a wonderful Monday and wishing you a lovely week ahead!
Love, Wendy