dinsdag 24 december 2013

Merry Christmas & Happy New Year


Hello my dear blogfriends! I would like to wish you all a very merry christmas and also a wonderful new year 2014!! I realize I haven't been around that much the past year, but I did enjoy every minute that I did spent blogging and all your creations inspired me so much. And even more amazing are all the friendly words everyone has for each other! I really do love this creative blogging world! Thank you all and cheers to an amazing new year!!!
Love, Wendy

==========

Hallo lieve blogvrienden! I wil jullie allemaal graag een heel gezellige kerst wensen en ook een geweldig nieuw jaar 2014!! Ik realiseer me dat ik niet zo veel aanwezig ben geweest het afgelopen jaar, maar ik heb echt genoten van elke minuut dat ik het wel was en jullie creaties hebben me weer volop geïnspireerd! En helemaal geweldig zijn alle vriendelijke woorden die iedereen altijd heeft voor elkaar! Ik ben echt gek op deze creatieve blogwereld! Dankjulliewel allemaal en proost op een geweldig nieuw jaar!!!
Liefs, Wendy

maandag 16 december 2013

Welcome, little one


Welcome, to my blog! And today I have a babycard to share with you! I wanted to make a colorful card, which matched the colors of the gift that I bought. These Papertrey bears were so cute and I thought they would be fun in these bright colors. What do you think? Somehow I'm not really good in making babycards, or well, I mean that it takes me a long time to come up with an idea. How about with you? Do you like making babycards? What are your favorite cards to make?
Thanks for stopping by!
Hugs, Wendy

=========

Welkom op m'n blog! En vandaag heb ik een babykaartje om met je te delen! Ik wou een lekker kleurrijk kaartje maken, dat qua kleuren paste bij het cadeautje dat ik had gekocht. Deze Papertrey beertjes vond ik superleuk en ik dacht dat ze wel mooi uit zouden komen in lekker heldere kleurtjes. Wat vind jij? Op de een of andere manier ben ik nooit zo goed in babykaartjes, of tenminste, heb ik niet zo snel idee├źn voor die kaartjes. Vind jij het leuk om babykaartjes te maken? Wat zijn je favoriete kaarten om te maken?
Leuk dat je langs kwam!
Liefs, Wendy

zondag 1 december 2013

Hello there


Hello there! Hope all is well with you. I'm having a relaxed weekend this weekend, so some time for blogging and answering emails and also snail-mails, reading, watching movies and also some cleaning and other tasks in the house. Very nice to have a weekend like this sometimes! I have a card to share with you that I created a while ago already actually, but I didn't share with you yet. I really love this set from Papertrey Ink. I only see now that I didn't choose a very good background paper to make the photo, but you get the idea, I think. Are you also enjoying your weekend? Hope so! Have fun!
Hugs, Wendy

========

Hello there! Ik hoop dat alles goed met je is. Ik heb een heerlijk relaxed weekend, dus lekker tijd voor bloggen en emails en handgeschreven brieven beantwoorden, lezen, films kijken en ook nog wat schoonmaken en andere taken in huis. Erg lekker om af en toe zo'n weekend te hebben! Ik heb vandaag een kaartje voor je die ik eigenlijk al een tijdje geleden heb gemaakt, maar nog niet heb gedeeld. Ik ben echt gek op deze set van Papertrey Ink. Ik zie nu alleen dat ik niet zo'n beste kleur achtergrondpapier voor de foto heb gekozen, maar je ziet het idee wel, denk ik. Ben je ook lekker van je weekend aan het genieten? Ik hoop het! Veel plezier!
Liefs, Wendy