zondag 23 februari 2014

Hi!


Hi! How are you? Thanks for visiting my blog today. Hope you like this flowery card that I have for you today. I love using bright colors like this on my cards and I really love these Stampin' Up! flower stamps. I've created this card some time ago on a creative day with friends. The past week I've been on a wintersport week in Austria. That was wonderful and very relaxing! I hope to make something new again soon so that I can share that with you soon! Wishing you an amazing day today!
Hugs, Wendy

========

Hi! Hoe is het met je? Leuk dat je op m'n blog langs komt vandaag. Ik hoop dat je deze bloemenkaart leuk vindt, die ik voor je heb vandaag. Ik gebruik graag heldere kleuren als deze op mijn kaarten en deze Stampin' Up! bloemenstempels vind ik zo mooi. Ik heb deze kaart al even geleden gemaakt, op een creatieve dag met een groepje vriendinnen. De afgelopen week was ik op wintersport in Oostenrijk, dat was echt heerlijk en lekker ontspannend! Ik hoop snel ook weer wat nieuws te kunnen maken om jullie te laten zien! Ik wens je een geweldige dag vandaag!
Liefs, Wendy

zondag 2 februari 2014

Color circle


Hi! Hope you are having a terrific day today! And it makes me happy that visiting my blog is part of your day today and hope you like the colorful card I have for you today. I've had this Hero Arts color circle stamp for quite a while now and used it only for background so far, but I always had the idea of making a really, really colorful circle card with it and now I finally did. I heat-embossed the lines in black and then colored each part differently. It was a lot of coloring time, hi hi, but so much fun to do! What do you think? You like it? Wishing you a lovely rest of the day!
Hugs, Wendy

=======

Hi! Ik hoop dat je van een leuke dag aan het genieten bent! En superleuk dat een bezoekje aan mijn blog daar deel van uitmaakt en ik hoop dat je de kleurrijke kaart die ik voor je heb vandaag leuk vindt. Ik heb deze Hero Arts kleurencirkel stempel al een tijdje en alleen gebruikt voor achtergrond tot nu toe, maar ik had altijd al het idee om er een superkleurrijke kaart mee te maken en dat heb ik nu eindelijk gedaan. Ik heb de lijntjes zwart embost en daarna elk deeltje apart ingekleurd. Een behoorlijk kleurwerkje zo, hi hi, maar erg leuk om te doen. Wat vind je? Leuk geworden? Ik wens je nog een heerlijke dag toe verder!
Liefs, Wendy