vrijdag 29 april 2011

Happy day & Friends With Flair

Hello my friends!

Yihoe! I finally got to post this, had troubles with Blogger all day... It’s a Happy day! Especially for all our British friends, maybe? An extra Bank holiday and the Royal Wedding, hope it will be a lovely day! My Malaysian friend Kary emailed me yesterday and asked me tp join her for Unity’s Friends With Flair. We do live quite far apart, but this way we can still do something together! I thought that was so much fun! So I started on my card immediately! I also wanted to make a bird card for the Unity Challenge as well, and I wanted it with this cute bird, he makes me happy! Hope you will have a lovely day and do check out the other ladies from Friends With Flair, always lots of inspiration!

Hugs, Wendy

Hello my friends!

Eindelijk is het gelukt dit te plaatsen, had de hele dag problemen met Blogger. It’s a Happy day! Vooral voor al onze Britse vrienden, misschien? Een extra vrije dag en de Royal Wedding, ik hoop dat het een geweldige dag wordt! Mijn Maleisische vriendin Kary mailde me gisteren en vroeg me om samen met haar mee te doen aan Unity’s Friends With Flair. We wonen aardig ver van elkaar, maar op deze manier kunnen we toch nog soort van samen iets doen! Dat vond ik zo leuk! Dus ik ben gelijk begonnen aan mijn kaart! Ik wou ook nog graag een vogel kaart maken voor de Unity Challenge en ik wou deze lieve vogel gebruiken, hij maakt me blij! Ik hoop dat je een leuke dag zult hebben en misschien kun je ook even bij de andere dames van Friends With Flair kijken, altijd veel inspiratie!

Liefs, Wendy

donderdag 28 april 2011

Make a wish!

If you could make a wish, what would you wish for? I love this sentiment! And now that it's big and bold it's even better! ;-) This card is quite tall actually, but you don't really see that on the photo. It was so much fun to make all these butterflies, there's inside as well. This card was made for the Papertrey Ink Make It Mondays Challenge #12. The challenge was to use a hand drawn frame, and I thought it would be fun to let these butterflies fly off the card. Curious what you think and I'm curious what you wish for! Who knows...
Hugs, Wendy
If you could make a wish, what would you wish for? Ik vind deze tekst zo leuk! En nu hij er zo groot is, is het helemaal super! ;-) Deze kaart is vrij lang, maar dat zie je niet zo goed op de foto. Het was erg leuk om te maken met al deze vlinders, en binnen in zit ook nog wat. Deze kaart heb ik gemaakt voor de Papertrey Ink Make It Mondays Challenge #12. De challenge was om een kaart te maken met een hand getekend frame en het leek me leuk deze vlinders die van de kaart af vliegen. Ik ben benieuwd wat je er van vindt en ik ben benieuwd wat je wenst! Wie weet...
Liefs, Wendy

woensdag 27 april 2011

Mon Amie

Bonjour, mon amie! Hope you are enjoying the week so far. I am and yesterday I found some time to make two cards, the other one will follow tomorrow, didn't get a very good pic of that yet. This one I made with the sketch from the Waltzing Mouse Sketch Challenge #44. I immediately had an idea in mind seeing the sketch, but when I started yesterday, it didn't work out and it turned out to be something completely different - the card above! Ha ha! Do you also have that sometimes? I wanted to use soft colors ;-) and also I wanted to use patterned paper, which I turn out to hardly use anymore these days... What do you prefer? Patterned paper or make your own patterns on the paper? Curious what you think of this card & wishing you an amazing Wednesday!
Hugs, Wendy
Bonjour, mon amie! Ik hoop dat je lekker van de week aan het genieten bent. Ik wel en gisteravond heb ik lekker de tijd gevonden om twee kaartjes te maken. De andere volgt morgen, heb ik nog geen goede foto van. Deze heb ik gemaakt met de schets van Waltzing Mouse Sketch Challenge #44. Ik had gelijk een idee in m'n hoofd bij het zien van deze schets, maar toen ik gisteren aan de slag ging, werkte dat helemaal niet en werd het iets compleet anders - de kaart hierboven! Ha ha! Heb je dat ook wel eens? Ik wou iets maken met zachte kleuren en designpapier! ;-) Ik gebruik eigenlijk nauwelijks meer designpapier de laatste tijd... Wat vind jij leuker? Designpapier of het maken van je eigen patroontjes op effen papier? Ben benieuwd wat je van de kaart vindt en ik wens je een geweldige woensdag!
Liefs, Wendy

maandag 25 april 2011

Blog Hop Happy Birthday

Hello all! I had so much fun joining the Papertrey Ink Blog Hop last month, that I really wanted to join in again this month! But the sun was so wonderful here and we went to make a bike tour and now I'm just in time! I'm almost sorry it's back to work again tomorrow, it almost felt like a true vacation, this four-day-weekend! What a luxury! Good thing I heard they also predict lovely weather for the upcoming weekend!
I chose green colors for this card and only a few details, just to keep it simple. The gifts have natural looking paper, with some fibers in it, but it looks ordinary white on the photo... Hope you all had a lovely Easter weekend and of course I also hope you like my card! I always truly enjoy reading all the comments! Thanks you so much! Hugs, Wendy
Hallo allemaal! Vorige maand had ik zo veel lol bij het mee doen aan de Papertrey Ink Blog Hop, dat ik deze maand heel graag ook weer mee wou doen. Maar de zon was zo lekker en we hebben een heerlijke fietstocht gemaakt en nu ben ik nog maar net op tijd, hi hi! Oeh, het spijt me bijna dat ik morgen weer aan het werk moet, het voelde bijna als vakantie, dit vier dagen lange weekend! Wat een luxe! Gelukkig hoorde ik dat ze voor het volgende weekend ook weer heerlijk weer voorspellen!
Ik heb voor deze kaart groene kleuren gekozen en een paar kleine details, om het simpel te houden. De cadeautjes hebben een mooi vezel papiertje, maar op de foto lijkt het helaas maar simpel wit... Ik hoop dat jullie allemaal een heerlijk Paas weekend hebben gehad en natuurlijk hoop ik ook dat je m'n kaartje leuk vind! Ik geniet altijd super van jullie reacties! Zo ontzettend bedankt! Liefs, Wendy

zaterdag 23 april 2011

Wishing you a lovely day!


Hello everyone! Oeh, it really feels like summer here, for over a week already! While it's only April! We have a long weekend here, because we also have the day off on Monday, for 2nd Easter Day and it's promising to be more than lovely until after Monday! This is such a treat! We just had diner outside on the balcony; salmon in a dough crust with grilled veggies in a herb oil, love that! What did you have/will you have for diner? Today I'm sharing this flower card in happy colors! I tried embossing with my dies again, for the Papertrey Make It Mondays Challenge #11. I wanted to use the other side, but then when I turned my paper, I thought the 'popping up' side would be better for my flowers! I think it turned out quite well, though my back embossing powder is a bit nasty.. I'm curious what you think of it and I'm wishing you a lovely day!
Hugs, Wendy

Hallo allemaal! Oeh, het voelt echt zo ontzettend als zomer en dat dus voor al meer dan een week en het is pas april! En het ziet er naar uit dat het tot na maandag zo lekker blijft, oh wat een verwennerij! We hebben net lekker buiten op het balkon gegeten; zalm in bladerdeegpakketje en gegrilde groenten met kruidenolie, hmmm, heerlijk! Wat hebben jullie gegeten? Vandaag heb ik deze bloemenkaart voor je, met vrolijke kleuren! Ik heb weer embossing met m'n stansjes gebruikt, voor de Papertrey Make It Mondays Challenge #11. Ik wou eigenlijk de andere kant gebruiken, maar toen ik aan deze kan keek, vond ik deze omhoog komende bloemen eigenlijk leuker! Ik vind het wel aardig gelukt, hoewel m'n zwarte embossing poeder een beetje irritant is... Ik ben benieuwd wat jullie er van vinden en I'm wishing you a lovely day!
Liefs, Wendy

donderdag 21 april 2011

Just a note

Oeh, gosh, it's Thursday already! Time flies this week! Hope you are enjoying the week! I am! The sun is shining and this makes even working more fun! Looking at the blue sky is so much better than looking at a grey one! ;- ) I wanted to join in for the Waltzing Mouse Sketch Challenge WMSC43 this week, but with the week flying by, I actually had to hurry yesterday, ha ha! I loved the sketch and wanted to try this embossing with my dies for ages, so I had this idea in mind for the sketch. I love these feathers in combination with this sentiment, just like you have been writing with this feather, like in the old days! I'm curious what you think of the card, I wanted sunny colors, for these sunny days! Wishing you a lovely day!
Hugs, Wendy
Oeh, jeetje, het is al weer donderdag! Tijd vliegt echt deze week! Ik hoop dat jullie van de week aan het genieten zijn! Ik wel, de zon schijnt zo heerlijk en dit maakt zelfs werken leuker! Kijken naar een blauwe lucht is toch een stuk leuker dan kijken naar een grijze lucht! ;-) I wou deze keer heel graag mee doen met de Waltzing Mouse Sketch Challenge WMSC43, maar met de week die zo voorbij vloog, moest ik me gisteravond nog haasten, ha ha! Ik vond deze schets erg leuk en wou al heel lang proberen te embossen met m'n snijmallen, dus ik had snel dit idee in gedachten voor de schets. Ik vond deze veren erg leuk in combinatie met de tekst, net alsof je zoals vroeger met een ganzenveer hebt geschreven! Ik ben benieuwd wat je van de kaart vindt, ik wou zonnige kleuren voor deze heerlijk zonnige dagen! Ik wens je een geweldige dag!
Liefs, Wendy

zondag 17 april 2011

Baby Star & Art Specially

Hello! Hope you had a lovely weekend! I surely did! It was a very creative weekend! Friday I made this card for my friend, who had a baby. I used the masking technique for the Papertrey Make It Mondays Challenge. It fitted very well for this, because I wanted to make some inky stars, so could perfectly mask these from my stars dies. Hope she likes it and curious what you think as well, of course! Then yesterday my sister-in-law came to visit and we went crafting together. All was new to her, so she was amazed by everything and is now also maybe caught by 'the virus', ha ha! That was fun! And today was the Art Specially event, where I went with Marit. That was just amazing! You can see on the photo above all the goodies I found, as well as the workshop results. Learned many new things! The atmosphere here is sooo very good, love that! And we met Jolande, Petra, Bianca and Holly as well, so great to see the ladies for real!! Wishing you a wonderful (crafty ;-) week!

Hugs, Wendy

Hallo! Ik hoop dat jullie een lekker weekend hebben gehad, ik zeker wel! Het was een erg creatief weekend! Deze kaart heb ik vrijdag gemaakt voor m'n vriendin, die een zoontje heeft gekregen. Ik heb de Papertrey Ink Make It Mondays Challenge masking techniek gebruikt, dat paste hier heel goed bij, vond ik, want ik wou inkt sterren maken en daar kon ik mooi mee maskeren met m'n sterren stansjes. Ik hoop dat ze hem leuk vond en ik ben natuurlijk ook benieuwd wat jullie er van vinden. Gisteren kwam m'n schoonzusje langs en hebben we samen zitten knutselen. Alles was nieuw voor haar, dus ze zat haar ogen uit te kijken en is nu misschien ook wel besmet met 'het virus', ha ha! Het was super gezellig! En vandaag was het Art Specially Event en daar was ik samen met Marit heen. Het was echt super leuk! Op de foto zie je m'n nieuwe goodies en ook de workshop resultaten. Ik heb weer veel nieuwe dingen geleerd! De sfeer daar is zo ontzettend leuk, super! En we hebben Jolande, Petra, Bianca en Holly ontmoet, heel leuk de dames in het echt te zien! Ik wens jullie een super fijne (knutsel ;-) week!
Liefs, Wendy

woensdag 13 april 2011

Bookmark Hurray!

Good morning! Hope you are enjoying the week! I am, though I'm having some starting problems in the morning... ;-) Today I have this bookmark to share with you. I really liked the sketch from the Waltzing Mouse Sketch Challenge WMSC42 this time, but I didn't want to make a card, but made this bookmark. The sketch had a tall shape which was perfect for this, I thought. What do you think? These circles are originally meant for making trees, but I love them as shapes as well! I wanted to make it colorful and happy! Did it work? The book I'm reading is about the history of the Netherlands, written by Geert Mak and others. What are you reading? I'm curious! Wishing you a lovely day!
Hugs, Wendy
Goedemorgen! Ik hoop dat jullie van de week aan het genieten zijn! Ik wel, hoewel ik wel 's morgens wat last heb van opstart problemen... ;-) Vandaag heb ik deze boekenlegger voor je. Ik vond de schets van de Waltzing Mouse Sketch Challenge WMSC42 erg leuk, maar ik wou eigenlijk geen kaart maken, maar deze boekenlegger. De schets had een heel langwerpige vorm en die vond ik perfect hiervoor. Wat vind je? Deze cirkels zijn oorspronkelijk voor het maken van boompjes, maar ik vind ze als vormen ook super! Ik wou het kleurrijk en vrolijk maken! Is het gelukt? Het boek dat ik aan het lezen ben is Verleden van Nederland, van Geert Mak en anderen. Wat ben jij aan het lezen? Ik ben benieuwd! Ik wens je een heerlijke dag!
Liefs, Wendy

dinsdag 12 april 2011

Maastricht


Good morning! Today I have one of the cards to show that I made for my brother-in-law. Our gift was a voucher for a weekend trip to Maastricht, a city in the south of the Netherlands. It's a hilly area and people love to go biking there, so I guess you understand now the look of my card, ha ha! It was quite challenge to line up the letters! But I think it turned out well! Curious what you think, of course!
And of course, we have two winners today, they are:
Fluwelenvoetjes aka Anita (big package) and Scraplouise aka Louise (smaller package)!
Congratulations, ladies. Please send me your address to my email address (in my profile) and I'll send these out to you!
Wishing you a wonderful day! Hugs, Wendy

Goedemorgen! Vandaag heb ik een kaart te laten zien die ik voor m'n zwager heb gemaakt. Ons cadeau was een weekendje Maastricht, lekker in de heuvels en lekker fietsen, duidelijk toch?! Het was nogal een werkje om de letters mooi te laten lijnen, maar ik ben wel tevreden met het resultaat! Ben benieuwd wat jullie vinden, natuurlijk!
En dan hebben we ook nog twee winnaar vandaag! Dat zijn:
Fluwelenvoetjes, oftewel Anita (grote pakje) en Scraplouise, oftewel Louise (kleinere pakje)!
Gefeliciteerd, dames! Stuur me alsjeblieft je adres even per mail, zie mijn profiel, en dan doe ik deze snel naar jullie op de post!
Ik wens je een hele fijne dag! Liefs, Wendy

zondag 10 april 2011

Sending you a happy hello!


Hello & a happy Sunday to you! The sun is shining here and it's promising to be a lovely day! And today I want to share a spring card for you! That was the challenge for A Passion for Papertrey this time and when I received my new set of Papertrey stamps this week, Modern Basics, designed by Maile Belles, I immediately had this card in mind! The sentiment is from the Sending you Set. These colors are for spring for me! Soft yellow for the sunlight, green for all the new leaves coming out and pink for the flowers popping up! I thought it would be fun to also put the Papertrey Make It Mondays Challenge #9 in this card, with the embossing of some of the pretty butterflies. This way you get another pattern and it adds a bit of gloss that I thought it needed. I'm curious what you think of this card! Do you have plans for today? I'm going to read some in the sun after finishing this post and later this afternoon we'll be going to celebrate the birthdays of my two brothers-in-law. And then we'll all go out for Japanese together! Mjummie! ;-) Wishing you a lovely day!
Hugs, Wendy

Hallo & een fijne zondag gewenst! De zon schijnt lekker en het belooft een heerlijke dag te worden! En vandaag wil ik graag een lentekaartje laten zien! Deze heb ik gemaakt voor de A Passion for Papertrey Challenge, met het thema lente. Toen ik m'n nieuwe Papertrey stempels ontving begin van de week, Modern Basics, ontworpen door Maile Belles, had ik meteen deze kaart in gedachten. De tekst is van de Sending you set. Deze kleuren zijn echt lente voor mij. Zacht geel van de zon, groen van alle nieuwe blaadjes en roze voor de kleurrijke bloemen! Ik vond het wel leuk deze challenge te combineren met de Papertrey Make It Mondays Challenge #9, door een deel van de vlinders te embossen. Op deze manier ontstond er nog een patroontje en ik vond wel dat hij een beetje glans kon gebruiken. Ik ben benieuwd wat je er van vindt! Heb je nog plannen voor vandaag? Ik ga zo eerst lekker wat lezen in het zonnetje en dan gaan we vanmiddag de verjaardagen van m'n twee zwagers vieren. En daarna met z'n allen eten bij de Japanner! Mjummie! ;-) Ik wens jullie een heerlijke dag!
Liefs, Wendy

donderdag 7 april 2011

Home is where the heart is

Wow, time is flying! Thursday already! Do you also often have the feeling you are not in control of the days? Well... I do! ;-) Today I have this card for you that I made for Pim. He had a housewarming of one of his colleagues and asked me to make a card for her. Well, I felt honored and started enthusiastic and this is the result! It was so much fun to make! He said his colleagues first didn't believe it was handmade, ha ha! Well, sorry, but I'll keep it short today, just curious what you think of the card & wishing you a lovely day!
Hugs, Wendy

Wow, de tijd vliegt, zeg! Donderdag alweer! Heb je ook wel een het gevoel dat je de dagen van de week echt niet in de hand hebt... Ik wel! ;-) Vandaag heb ik deze kaart voor je, gemaakt in opdracht van Pim. Hij had een housewarming van een collega en hij vroeg me om een kaart voor haar te maken. Ik voelde me vereerd natuurlijk en ging gelijk enthousiast aan de slag en dit is het resultaat! Het was super leuk om te maken! Hij vertelde dat z'n collega's eerst niet geloofden dat het handgemaakt was, ha ha! Nou, sorry, ik hou het kort vandaag, ben benieuwd wat je er van vindt & ik wens je een super leuke dag!
Liefs, Wendy

zondag 3 april 2011

Doily Happy Birthday!

Hello! Hope you are all enjoying your weekend! I know I am, for sure! Today I have a card for you that I made for Papertrey's Make It Mondays #8. The challenge was to use ink blending technique and I immediately had this kind of card in mind, with the gorgeous doilies. It didn't completely work out how I wanted, because when I was heating the embossing powder, the powder blew away all over my desk and floor, ha ha, that never happened before, and I can tell you, it was a mess! :-) And it gave me this result, when I clear embossed the doilies and then inked the paper up in some of my fave colors. I decided I did like it this way, but I'll surely try it again, maybe with a bit smaller stamps, more practize needed, ha ha! Wishing you a lovely rest of the Sunday!
Hugs, Wendy
Hallo! Ik hoop dat jullie lekker van het weekend aan het genieten zijn! Ik zeker weten wel! Vandaag heb ik een kaart voor je voor de Papertrey Make It Mondays #8. De Challenge was om ink blending te gebruiken en ik had eigenlijk gelijk ongeveer deze kaart in gedachten, met de geweldige doilies. Het is niet helemaal gelukt, zoals ik in gedachten had, want toen ik de embossing poeder ging verhitten, vloog de poeder weg, en van alles over mijn bureau en de vloer, ha ha, dat is nog niet eerder gebeurd, was een zootje, joh! :-) En toen gaf het nog dit resultaat toen ik het clear embossed had en nadat ik het papier beinkt had in een paar van mijn favoriete kleurtjes. Ik heb besloten dat ik het zo toch leuk genoeg vond, maar ik ga het sowieso nog een keertje proberen, misschien met een wat kleinere stempel? Oefening baart kunst, ha ha! Ik wens jullie nog een fijne zondag verder!
Liefs, Wendy

vrijdag 1 april 2011

Just a note


Good morning! Just a note for you today! With a touch of Bling it on for the All Things Unity Challenge. I wanted just a touch of bling on this card, so I pulled out my blue glittery paper for the border and some stones for the butterfly. I love this butterfly from an old Unity kit. The butterfly itself also has some Spica glitters on it, but you don't see that very well on the photo. I stamped the image now in dark grey, but think now that I better had done that in black, for the more dramatic effect... it's a bit too light now, for my taste. But, oh well... it's just a note, hi hi! Tomorrow is promised to be a wonderful sunny day, which is good, because we'll be out with my parents and with my mum in a wheelchair, rain is no fun... but now we can stay outside all day!! Maybe to a zoo, or watch the flowers in the Keukenhof! We'll see! Wishing you all a wonderful weekend!

Hugs, Wendy

Goedemorgen! 'Just a note' voor je vandaag! Met een beetje 'Bling it on' voor de All Things Unity Challenge. Ik wou niet al te veel bling op de kaart, dus heb ik mijn blauwe glitterpapier uit de kast getrokken voor een glitter randje en wat steentjes voor de vlinder. Deze vlinder van een oude Unity kit vind ik echt super. De vlinder zelf heeft ook wat glitter door een Spica pen, maar dat zie je niet zo goed op de foto. Ik heb hem nu gestempeld in donker grijs, maar denk achteraf dat ik dat beter in zwart had kunnen doen, voor een iets dramatischer effect... het is een beetje te licht nu, naar mijn smaak. Maar ach.. it's just a note, hi hi! Morgen belooft een heerlijk zonnige dag te worden, en dat is heel fijn, want dan zijn we uit met m'n ouders en met mijn moeder in de rolstoel, is regen echt niet leuk... maar nu kunnen we lekker de hele dag buiten doorbrengen! Misschien naar een dierentuin, of bloemen kijken in de Keukenhof! We gaan het zien! Ik wens jullie een super lekker weekend!
Liefs, Wendy